Question

диалог на казахском языке про время с переводом

Answer 1

-Сәлем.
-Сәлем.
-Сен таңертең нешеде оянасың?
-Мен сағат 8:00 де оянамын, сенше?
-Ал мен сағат 10:00-да.
-Сен одан кейін не істейсің ?
-Мен одан кейін тамақтануға барамын.
-Нешеде?
-Мен тамақтануға 10:20-да барамын.
- Ал мен 8:10-да барамын.
-жақсы.
-Сосын не істейсің ?
-Мен мектепке барамын , сосын үйге келемін,тамақтанамын,үй тапсырмасын орындаймын,шай ішемін және ұйқыға жатамын.
-жақсы, онда сау бол!
- сау бол.

Answer 2

Әйел: Сағат қандай?

Әйел: Катеңде мен зерттеулерге баруға тырысып келген.

Ер: Сағат бір.

Ер: Ойын ойнағың келетін болса да, көп жұмыс істеген тұрамында зерттеулерге барудың мүмкіндігін жоқ етпесің.

Әйел: Сенің дұрыс айтқаның келді. Екі сағат қарағаннан кейін жақсарту керек.

Ер: Есіңізде, мен оның түскі нұсқасын ойнап көріп отырдым.

Әйел: Сонда сіз әлі болатын екенін білмей аласыз.

Ер: Танисайық ма? Менің атым Ерлан.

Әйел: Мен Дина. Таңдауға сіздер үшін рахмет!

Translation:

Woman: What time is it?

Woman: I was just about to go to research but got distracted.

Man: It's one o'clock.

Man: Even if you want to play games, you shouldn't ignore the opportunity to go to research after doing most of your work.

Woman: What you said is right. We should work on improving ourselves after two hours.

Man: Okay, I tested the watermarks on his report.

Woman: Then, you don't know if you're still going to be there.

Man: Do you wanna introduce yourself? I'm Erlan.

Woman: I'm Dina. Thank you for choosing us!