Question

Помогите перевести текст по казахской литературе за 5 класс Қазақ халқының тұрмыс-тіршілігінде, әдет-ғұрпында ерекше орын алатын, ертеден мерекеленіп келе жатқан мейрамның бірі - Наурыз күні. "Наурыз" - парсы сөзі, қазақша айтқанда "Жаңа күн" деген ұғымды білдіреді. Бұл мереке жыл сайын наурыз айының 22-де мерекеленетін болған. Яғни бұл күн мен түннің теңелетін, қардың еріп, көктің шыға бастаған кезі. Осы кезде мал төлдеп, шаруаның арқа-басы кеңіп, аққа аузы тиген. Сондықтан Наурыз күнін ертедегі адамдар жаңа жылдың басы - ''Ұлыстың ұлы күні' деп есептен, зор қуанышпен қарсы алған. Жұрт жақсы киініп, ауыл аралап, бірін-бірі жаңа жыл - Наурызбен құттықтап, сағынышты көрісулер, ыстық құшақ қауышулар үстінде бір-біріне игі тілек тілесіп, адал ниетпен, ақ бата беріскен. Мұны олар өлең, тақпақ арқылы да білдірген.

Answer 1

Казах в быту-жизни народа, әдет-ғұрпында особенно занимать место, заранее праздновался праздника первое - Мартовский день. "Март" - слово парсы, когда по-казахски сказал, "День только что", понятно выражает. Этот праздник мартовского месяца в 22-де ежегодно праздновался. То есть этот день уравнялся ночи, снега следуя, синий то время, которое начало выходя. В это время скот принес приплод, покровитель-голова дела кеңіп, белый устье касалось. Поэтому только что голова года Мартовский день люди на ранних - ''Ұлыстың день сына" говорит счет, встретило большой радостью. население хороший одеваюсь, аул хожу, бірін-бірі только что год - март поздравляю, вызывающий тоска вижусь, жаркий объятие встречаюсь верх друг на друга благородный пожелание тілесіп, разрешенный намерение, белый молитва беріскен. Это они песня, через надевание

Answer 2

In the Kazakh culture, one of the most important celebrations, which has a special place in the customs and traditions of the people, is Nauryz. "Nauryz" is a Persian word which, when translated into Kazakh, means "New Day." This celebration has been celebrated on the 22nd day of the month of Nauryz every year. This is the day when day and night are of equal length, and when the snow begins to melt and the blue sky appears.

During this time, people pay their debts, clean their houses, and make new clothes. They also prepare special food and invite their relatives and friends to their homes to celebrate. People wear traditional costumes, and the atmosphere is full of joy and excitement.

Nauryz is considered the beginning of a new year for Kazakh people, and they celebrate it with great enthusiasm and happiness. The celebration includes horse racing, traditional music and dance performances, and various competitions. People greet each other with the words "Nauryz kөtіnіz bіlеңіз" (meaning "May you have a happy Nauryz"), and exchange gifts and treats.

Overall, Nauryz is a unique and special celebration that reflects the rich cultural heritage of the Kazakh people, and it continues to be an important part of their lives to this day.