Question

Помогите пожалуйста дополните пословицу 1 ай жарығы-әлем... Шам жарығы-түбіне 2 батар күн...атар таңы бар 3 жері бай...елі бай 4 жер-ырыс... кіндігі, Еңбек-ырыс...қазығы

Answer 1

1 ай жарығы-әлемнің

Шам жарығы-түбіне

2 батар күннің атар таңы бар

3 жері байдың елі бай

4 жер-ырыстың кіндігі,

Еңбек-ырытың қазығы

Қате жазсам кешре көр

Answer 2

1. ай жарығы-әлем жарығы, қол жарықты білер. Translation: The light of the moon is the light of the world, those with enlightened minds know it.

2. Шам жарығы-түбіне, батар күн жарықты білер. Translation: The light of the sun is known to all, even the blind can feel it.

3. атар таңы бар жері бай, әділетті жері байланыстыру қажет. Translation: The land where horses graze is blessed, but it's important to maintain justice in that land.

4. жер-ырыс – кіндігі, Еңбек-ырыс – қазығы. Translation: To work the land is hard, but the fruits of our labor are rewarding.