Question

диалог на казахском языке с переводом на русский на тему мой день рождения. Срочно. Заранее спасибо!​

Answer 1

Ответ:

Объяснение:

Туған күн маған сондай бір үлкен мереке болмаса да, адамдардан құттықтау алып, жылы-жылы сөзде есту кімге жақпасын Сонымен қатар бұл күні саған арнайы таңдалған сыйлықтар ұсынылады. Ол да күштііі ғой .

Бірақ биыл туған күнімде ең бірінші болып, түңгі сағат 12:00-де бетімнен анашым мен әкешім, сіңілім мен інім емес, мен өмірімде кездестірген ең позитивті екі адам тілектерін айтып, бетімнен сүйді. Оны мен алдағы жылым позитивке толы болады деп жорыдым.

Answer 2

Казахский язык:

А: Сәлеметсіз бе! Сенің туың аяғында! Туыңмен құтты болсын! Туған күнің құтты болсын!

B: Рахмет! Сәлеметсіз бе! Сіздер менің туымнан бастап жиналғаныңызға өте қуаныштымын.

A: Ал біз сенің туыңды құтпақ шығарамыз, өйткені сен үшін ол бір таңдаған болған.

B: Рахмет! Ол маған өте танымал болды.

A: Сізге қандай сыйлық беруге болады?

B: Егеріңізде болса, маған жетімдікке толық үлесі болар еді.

A: Келісеміз, туыңыз үшін рақмет. Бұл мағаның аяғындағы бәрі жақсы болып жатыр.

Русский язык:

A: Привет! Твой день рождения на подходе! Пусть твой день рождения будет счастливым!

B: Спасибо! Приветствую! Я очень рад, что вы собрались вместе на моем дне рождения.

A: Мы сделаем твой день рождения незабываемым, потому что выбрали его специально для тебя.

B: Спасибо! Он был очень знаком для меня.

A: Что вы хотели бы подарить?

B: Если у вас есть, мне было бы приятно получить полную поддержку.

A: Договорились, спасибо за то, что ты с нами. Все будет хорошо в этот день рождения.