Question

Помогите перевести текст на казахский! Срочно! Пожалуйста! «Сильный буран обрушился на Астану в ночь на 11 января. Ближе к обеду власти закрыли все выезды из города, призвав водителей не садиться за руль и не парковать машины на обочинах. В связи с неблагоприятными условиями аким столицы Асет Исекешев предупредил быть крайне осторожными во избежание несчастных случаев. Также закрыты все выезды из Астаны, международный аэропорт и отменены занятия в школах и университетах»

Answer 1

Мәтінді қазақ тіліне аударыңыз! Шұғыл түрде! Пожалуйста! «Қаңтардың 11-і күні түнде Астанада қатты дауыл басталды. Түскі асқа жақын, билік қаладан шығып кетуді тоқтатып, жүргізушілерді отыруға шақырды .

Answer 2

«11 қаңтардың түні Астанаға қатты қасық буран кетті. Орталықтан түс жағару кезінде көшкіштердің барлығын жабуды, шоферлерге құлықтан сөгу мен жолға көшпеулерді тұтынуға шақырамыз деп енді баруға жатпасу керек деп басқарушының (аким) Сәт Исекешев ескертті. Қасық шарттарға байланысты астаналықтардың ауыр айыпты оқиғалардан сақтау үшін өте қорғаушы болу талап етілді. Сонымен қатар, Астанадан барудың барлығы жабылды, ғаламтор аэропорты жабылды және мектептерде және университеттерде сабақтар жоқ етілді».