Question

Вот пример лаконичной речи. Одна спартанка,провожая сына на войну,подала ему щит и произнесла: "С ним или на нём".Что она хотела сказать этими словами?

Answer 1

Она хотела сказать этим, что ты либо возвращаешся с щитом в руках и подедой или с поражением и мертвым на этом щите.

Answer 2

Со щитом или на щите.

Это означает что должен вернуться

а- целым и победителем со щитом.

б- смело погибнуть в бою - его принесут  погибшего на щите.

Вернуться без щита считалось дезертирством и позором

Answer 3

Спартанская речь перед отправлением на войну

Спартанка, провожая своего сына на войну, подала ему щит и произнесла фразу: "С ним или на нём". Этими словами она хотела передать сыну важное послание и выразить свою глубокую преданность и поддержку.

Однако, в данном случае, информация о происхождении и точном смысле этой фразы не является общеизвестной или широко документированной. Поиск не дал конкретных результатов, которые бы подтверждали исторический контекст или точный смысл этой фразы. Возможно, это выражение имеет свои корни в спартанской культуре и воинской этике, но без дополнительной информации сложно дать точный ответ на этот вопрос.

Если у вас есть дополнительная информация или контекст, пожалуйста, уточните, чтобы я мог предоставить более точный ответ.