Question

Назовите имена прославленных ученых и писателеймусульманского мира.

Answer 1

Ответ:

Что дали исламские ученые миру?

Целым рядом открытий и изобретений мусульманские ученые на многие века опередили европейцев.

Ниже приводятся некоторые научные открытия и изыскания ученых- мусульман, сделанные в период расцвета инквизиции, когда Европа кичилась своим невежеством, враждовала с наукой, когда люди науки сжигались на костре.

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

* Впервые фабрика по производству бумаги была построена в 794 году в Багдаде Ибн Фазлом, сыном визиря Харуна ар-Рашида. Подобная же фабрика была построена в Египте в 800 году и в 950 году в Андалусии (юг Испании). В Европе такие фабрики стали действовать значительно позже. В Византии – в 1100 году, в Сицилии – в 1102, в Германии – в 1228 году, в Англии аж в 1309 году. Известно, что бумага является сырьем для производства книг. Фабрики по производству бумаги, которые были построены в странах исламского мира, таким образом указывают на ускоренное развитие науки.

МЕДИЦИНА

* Рази (864-925) – врач, равный по глубине знаний Ибн Сине. По предположению некоторых исследователей, он впервые выделил и описал такие заболевания, как ветряная оспа и лихорадка.

* Воспитатель и учитель Фатеха Султана Мехмета – Ахшамсаддин (1389- 1459) выявил существование микробов (Некоторые исследователи связывают открытие микробов с именем Ибн Сины).

* Камбур Весим (ум. 1761) обнаружил микроб туберкулеза.

* Ибрагим Джессар (ум. 1009) еще 1000 лет тому назад указал на причины заболеваемости проказой и предложил методы её лечения, Ибн Хатиб (1313-1374) сделал научное предположение об инфекционном характере холеры.

* Мусульманские врачи в течение многих столетий были на передовых рубежах науки в области исследования глазных болезней. Ибн Рушд (1126-1198) был первым, кто изучил функции ретины – глазной ткани. Научный труд “Тезкира” знаменитого врача по глазным болезням Али бин Исы в течение многих столетий был единственным источником информации в этой области.

* Ученый-мусульманин по имени Аммар еще 9 веков тому назад использовал только ему известный способ хирургической операции на глазу.

* Али бин Аббас (ум. 994) провел хирургическую операцию рака, соответствующую современному уровню хирургических операций; написанная им медицинская энциклопедия “Китабул-Малики” не потеряла своей актуальности и сегодня.

* Ибнун-Нафис (1210-1288), описал малый круг кровообращения, приблизительно на 300 лет опередив европейских ученых, и подробно указал все особенности этого открытия в написанных им комментариях к книге Ибн Сины “Канон”.

* Первая больница была создана в 707 году во время правления халифа Валида бин Абдулмелика из династии Омеядов. Все затраты на содержание этой больницы осуществлялись за счет государства. Во избежание бегства прокаженных больных, им объявлялся арест, при этом прокаженные и слепые обеспечивались продуктами питания. И вот в то время, как на мусульманском Востоке проводились научные работы такого уровня, в Европе врачей считали шарлатанами, а больницы – прибежищем сатаны. Врачи, пытавшиеся проводить хирургические операции, подвергались гонениям.

МАТЕМАТИКА

Невозможно отрицать успехи мусульман и в области математики. Этими достижениями восхищаются и современные европейские ученые. К примеру, знаменитый западный ученый проф. Жак Рислер сказал: “Учителями математики нашего Возрождения были мусульмане”.

Объяснение:

Answer 2

Prominent Scientists and Writers of the Muslim World

The Muslim world has been home to many renowned scientists and writers throughout history. Here are some of the notable names:

1. Ibn Sina (Avicenna): Ibn Sina was a Persian polymath who made significant contributions to various fields, including medicine, philosophy, and astronomy. His most famous work is "The Canon of Medicine," which became a standard medical textbook in Europe for centuries.

2. Al-Khwarizmi: Al-Khwarizmi was a Persian mathematician and astronomer who is often referred to as the "Father of Algebra." He introduced the decimal system and developed algorithms that laid the foundation for modern algebra and arithmetic.

3. Omar Khayyam: Omar Khayyam was a Persian mathematician, astronomer, and poet. He is best known for his work on algebra and his collection of poetry known as the "Rubaiyat of Omar Khayyam".

4. Ibn Rushd (Averroes): Ibn Rushd was a Spanish-Arab philosopher, physician, and jurist. He made significant contributions to philosophy, particularly in the field of Aristotelianism, and his works had a profound influence on European thought during the Middle Ages.

5. Al-Farabi: Al-Farabi was a Persian philosopher and polymath who made important contributions to various fields, including philosophy, logic, and political science. He is often regarded as one

Answer 3

Мусульманский мир породил множество выдающихся ученых и писателей, чьи вклады в различные области знаний оставили непередаваемый след. Ниже приведены имена некоторых из них:

Ученые:

1. Ибн Сина (Авиценна): Визирующий врач, философ и ученый, автор "Канона медицины", одного из основных трудов по медицине в средние века.

2. Ибн Рушд (Аверроэс): Андалузский философ, известный своими комментариями к аристотелевским произведениям и вкладом в арабскую философию.

3. Аль-Хваризми: Математик и астроном, чьи труды о математике и алгебре оказали огромное влияние на развитие этих наук.

4. Омар Хайям: Персидский математик, астроном, философ и поэт, автор знаменитого "Рубаиата".

5. Аль-Фараби: Философ и политический мыслитель, известный как "второй ученик" Аристотеля.

6. Аль-Хазени: Оптик и физик, внесший значительный вклад в понимание света и оптики.

Писатели:

1. Джалал ад-Дин Руми: Персидский поэт и философ, автор "Маснави", одного из величайших эпических поэтических произведений.

2. Тарих аль-Хайям (История аль-Хайям): Анонимный автор средневекового литературного произведения, повествующего об истории поэзии от древности до своего времени.

3. Низами Гянджеви: Персидский поэт, автор эпических произведений, таких как "Хосров и Ширина" и "Лейла и Маджнун".

4. Нагиб Махфуз: Египетский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1988 год.

5. Тахар Бен Джеллун: Марокканский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе за 1986 год.

Эти и многие другие личности из мусульманского мира сделали замечательные вклады в науку и литературу, оставив богатое наследие для будущих поколений.