Question

Понять смысл выражения:Ах тыж собака смардная

Answer 1

Как бы сказать лицо грязное

Answer 2

Выражение "Ах тыж собака смардная" является преувеличенной формой негативного выражения и может иметь несколько значений в зависимости от контекста и интонации.

1) Одно из возможных значений выражения "Ах тыж собака смардная" может быть связано с удивлением или неприятностью из-за чьего-то поступка или поведения. В этом случае использование слова "смардная" добавляет оттенок недовольства, негатива или раздражения к выражению. Например, когда кто-то совершил что-то грубое или неожиданное, можно сказать: "Ой, а тыж собака смардная, как ты мог так поступить!".

2) В некоторых случаях, выражение "Ах тыж собака смардная" может употребляться в шутливом, ненавязчивом и дружеском контексте. Здесь используют слово "смардная" как синоним слова "умный" или "проворный", но при этом сохраняется оттенок хвастливости или выделения. Например, можно сказать: "Ого, ах тыж собака смардная, как тебе удалось решить эту задачу?".

В целом, выражение "Ах тыж собака смардная" имеет эмоциональный оттенок и чаще всего используется при общении с друзьями или близкими людьми для выражения удивления, недовольства или приятного удивления по отношению к чьим-то действиям или качествам.