Question

Как ты понимаешь слова М.Кашгари нет тюрка без тата?

Answer 1

Среди деятелей науки видное место занимает выходец из тюрк. среды ученый-тюрколог Махмуд ал-Кашгари из рода караханидских каганов. Еще в юности будущи ученым исходил многие земли тюркских народов, изучая особенности их языка, стихи, придания, песни, пословицы и т.д. Махмуд учился в Кашгаре и Багдаде. В 1072–1074 гг. он написал книгу «Дивану луга тат – тюрк» («Словарь тюркских наречий»). запечатлевший этические ценности и нормы поведения, специфическое мировосприятие тюркских народов в XI в., впитавшее в себя все предшествующее наследие предков. В ней содержится множ-во свед-ий о народах средневек-го Тянь-Шаня. К своему труду ученый приложил круглую карту мира. Карта Махмуда отражала в центре тюркский мир с городами Баласагун, Кашгар, Исфиджаб, оз. Иссык-Куль.

Answer 2

Фраза "М. Кашгари нет тюрка без тата" является цитатой из произведения американского писателя и исследователя восточных культур Марка Твена. Эта фраза была включена в его книгу "Путешествие с Томасом Сойером за границу" (The American Claimant), опубликованную в 1892 году.

Эта фраза означает, что, по мнению Кашгари, человек не может быть настоящим тюрком без связи с "татой". В данном контексте "тата" можно понимать как предки, корни, культурное и историческое наследие. Таким образом, Кашгари утверждает, что для того чтобы человек считался истинным представителем тюркской культуры, ему необходимо иметь связь с историей, культурой и традициями тюркского народа через своих предков.

Эта фраза подчеркивает важность связи с корнями и историей для поддержания культурной и этнической идентичности. Такие идеи часто встречаются в литературе и обсуждаются в контексте идентичности и культурного наследия.

Answer 3

Я понимаю слова М.Кашгари нет тюрка без тата так: Махмуд аль-Кашгари был выдающимся ученым-тюркологом, который изучал язык, культуру и историю тюркских народов. В своей знаменитой книге «Дивани луга тат – тюрк» («Словарь тюркских наречий») он собрал много ценной информации о тюрках и их соседях. Он также отразил свое видение тюркского мира на круглой карте, которую приложил к своему труду.

Слова М.Кашгари нет тюрка без тата означают, что тюрки не могут обойтись без татов, которые были их близкими родственниками и соседями. Таты занимались торговлей и ремеслом, которые считались важными и полезными видами деятельности для тюркского общества. Таты также служили посредниками между тюрками и другими народами, передавая знания, культуру и товары. Таты были уважаемы и ценны для тюркских каганов, которые часто женились на татских принцессах. Таты также внесли свой вклад в развитие тюркского языка и литературы, создавая произведения искусства и науки .

Таким образом, слова М.Кашгари нет тюрка без тата подчеркивают тесную связь и взаимозависимость между тюрками и татами, которые составляли единый тюркский мир.