Question

Японський п'ятивірш, жанр пісні

Answer 1

Ответ:

Уявіть сонце на ранковому небі,

Природа співає свою пісню тихо,

Квіти в'ються вокруг нас,

Щасливі серця, посмішки на губах.

Зорі блискучі вночі сяють,

Музика лине, серця танцюють,

Тепла бризка доторкається щок,

Японська пісня, любов в кожному кроці.

Традиції в'ються в кожнім слові,

Душа співає, пливе усе навколо,

Японія, дивовижна країна,

П'ятивіршем оспівуємо її красу нині.

Answer 2

Японський п'ятивірш - це традиційна форма поезії в японській культурі, відома як "танка" (також "танку" або "танко"). Танка має п'ять рядків з певною схемою слогів:

1. Перший рядок має п'ять слогів.
2. Другий рядок має сім слогів.
3. Третій рядок має п'ять слогів.
4. Четвертий рядок має сім слогів.
5. П'ятий рядок має п'ять слогів.

Таким чином, загальна кількість слогів в танці становить 31. Танка може виражати різні почуття, настрої, спостереження або враження, і вона часто використовується для вираження коротких поетичних думок або моментів. Ця форма поезії була популярною в Японії протягом багатьох століть і залишається важливою частиною японської літератури.