Question

В варфоломеевскую ночь вождей гугенотской партии Генриха наварского и принца Конде доставили к королю Карлу 9,за королем маячила фигура его матери Екатерины Медичи.размахивая кинжало,Карл угрожающе прорычал:"Обедня,смерть или Бастилия!".Объясните смысл слов короля.

Answer 1

Генрих Наварский и принц Конде были гугенотами.

Карл предложил им выбор - обедня( принятие  католической веры), смерть, или тюрьма. Генрих принял католичество, а Конде отказался. Карл накинулся на Конде с кинжалом, но Екатерина Медичи вступилась, потому что Конде был ей нужен для своих целей.

Answer 2

События, описанные в вашем вопросе, связаны с историческими событиями во Франции в XVI веке, которые привели к религиозным конфликтам и войнам между католиками и гугенотами.

Карл IX был королем Франции и принадлежал к католической вере. Генрих Наваррский и принц Конде были лидерами гугенотской (протестантской) партии. События, описанные в вопросе, произошли во время ночи Святого Варфоломея (24-25 августа 1572 года), когда началась массовая резня гугенотов по приказу короля Карла IX и с его поддержкой.

Фраза "Обедня, смерть или Бастилия!" в данном контексте означает следующее:

1. "Обедня" указывает на то, что король предлагает гугенотам конвертироваться в католицизм (перейти на "католическую сторону") и отказаться от своей протестантской веры. Это было бы своего рода компромиссом и попыткой унификации вероисповеданий в королевстве.

2. "Смерть" означает, что альтернативой конверсии в католицизм могла стать смерть. Карл IX и его соратники начали массовые убийства гугенотов в ту ночь, и они продолжались в следующие дни. Это стало известным как "Барфоломейская ночь", одно из самых жутких событий во французской истории.

3. "Бастилия" - это тюрьма в Париже, которая стала символом политической репрессии и угнетения. Угроза отправить гугенотов в Бастилию означала, что они могли быть арестованы и заключены в тюрьму, где их ожидала жестокость и преследование.

Итак, Карл IX предлагал гугенотам выбор между конверсией в католицизм, смертью или заключением в тюрьму. Эти события стали одним из самых трагических и кровавых эпизодов в истории Франции и подчеркивают серьезность и масштаб конфликта между религиозными группами в тот период.