Question

Потом пришли иноземцы из Рима и сказали: «Пришли мы, посланные папой», и обратились к Владимиру: «Так говорит тебе папа: «Земля твоя такая же, как и наша, а вера ваша не похожа на веру нашу, так как наша вера — свет; кланяемся мы Богу, сотворившему небо и землю, звезды и месяц и все, что дышит, а ваши боги — просто дерево». Владимир же спросил их: «В чем заповедь ваша?». И ответили они: «Пост по силе: «если кто пьет или ест, то все это во славу Божию», — как сказал учитель наш Павел». Сказал же Владимир немцам: «Идите, откуда пришли, ибо отцы наши не приняли этого». Услышав об этом, пришли хазарские евреи и сказали: «Слышали мы, что приходили болгары и христиане, уча тебя каждый своей вере. Христиане же веруют в того, кого мы распяли, а мы веруем в единого Бога Авраамова, Исаакова и Иаковля». О каком событии идет речь?

Answer 1

Это фрагмент из "повести временных лет" летописца Нестора. В отрывке идет речь о выборе религии для Руси Владимиром Святославичем (Красно Солнышко).

Если быть конкретнее, в этом фрагменте он отвергает католичество.

Answer 2

Это описание является фрагментом из хроники о Ярославиче Владимире, старшем брате Владимира Великого, князе Киевском и Новгородском. Событие, на которое здесь намекают, связано с его поисками и выбором веры для своего народа в Древней Руси.

В данном фрагменте рассказывается о том, как к Владимиру пришли иноземцы из Рима, вероятно, миссионеры или представители Католической церкви, чтобы проповедовать христианство и убедить его принять католицизм. Они говорят, что они посланы папой, что указывает на подчинение их Римскому папе, главе Католической церкви.

Однако Владимир задает им вопрос о заповедях их веры и получает ответ, что одной из заповедей является "пост по силе", ссылаясь на учение апостола Павла.

После этого Владимир обращается к немцам и отвергает предложение принять христианство, ибо его предки не приняли этого.

После этого приходят хазарские евреи и представляют свою веру в единого Бога, Авраамова, Исаакова и Иаковля, упоминая о распятии, которое связывается с христианством.

Это событие относится к периоду, когда Владимир еще не принял христианство, и рассматривал различные вероисповедания, чтобы выбрать одну из них для своего народа. В итоге он принял православное христианство и организовал его проповедь в своих землях. Это событие произошло в IX веке.