Question

Що передбачала судова реформа в Російській імперії 1864?

Answer 1

Ответ:

Реформа существенно изменила принципы и процедуры судопроизводства: суд стал гласным, открытым и устным, с состязательным процессом, при котором стороны получили равные права на предоставление и опровержение доказательств; в уголовный процесс было введено судебное следствие, на котором проверялись данные предварительного следствия. Был создан институт присяжных, созывавшихся для суда над обвиняемыми в тяжких уголовных преступлениях. Рассмотрение дела в судах было ограничено двумя инстанциями (первой и апелляционной), для суда присяжных — одной инстанцией, и для всех дел — одной кассационной инстанцией. Судебная власть была полностью отделена от административной; судебное следствие было отделено от полицейского и стало процессуально независимым. Судьи общих судов стали несменяемыми, а мировые судьи — выборными на срок. Кроме непосредственно суда были реформированы судебное следствие, прокуратура, нотариат, создано сословие присяжных поверенных (адвокатура). Реформа сопровождалась заменой персонала судебных учреждений, приведшей к существенному повышению квалификации судебных чинов и искоренению коррупции.  

Answer 2

Судова реформа в Російській імперії 1864 року, також відома як Александрівська реформа судочинства, була однією з найважливіших реформ під час правління царя Александра II. Ця реформа була спрямована на модернізацію судової системи і забезпечення більшої незалежності судів, спрощення процедур і забезпечення більшої справедливості в судових рішеннях.

Основні зміни, що передбачалася реформою:

1. Судова система: В імперії була створена єдина судова система, розділена на чотири рівні: окружні суди, краєві суди, апеляційні суди та Вищий суд.

2. Незалежність судів: Було заборонено втручання адміністративних органів в роботу судів. Судді були незалежними і наділені нерухомими посадами.

3. Присяжні суди: У важливих кримінальних справах вперше було впроваджено участь присяжних, які допомагали приймати рішення.

4. Право на захист: Реформа гарантувала право на захист для всіх громадян, включаючи надання права на адвоката.

5. Громадська участь: В судовому процесі ставалося більше публічності, що допомагало забезпечити більшу відповідальність і прозорість судової системи.

6. Зменшення карних справ: При розгляді карних справ були впроваджені принципи швидкості, публічності та пропорційності покарань.

7. Скасування покарань, не пов'язаних з кримінальними справами: Скасовано багато необґрунтованих покарань, які раніше накладалися на громадян з інших причин.

Ця реформа була спрямована на зміцнення імперії, розширення прав громадян та модернізацію судової системи. Однак, вона також стала однією з причин зростання незадоволення реакційних сил того часу, оскільки деякі зміни були розцінені як занадто революційні.