Question

Як можна витлумачити слова Лесі Українки «гнітить мене твоя краса,чужино!»

Answer 1

Ответ:

Гнітить мене твоя краса, чужино! Занадто гарне ти, моє вигнання! Занадто вільна ти, моя в'язнице! ... в змарніле тіло, так і я часами тут оживав на невелику мить, і серце билось так, мов у живого, і забувалися сі вічні гори і ся чужа краса. Такі хвилини були тоді, коли мені ще слали із Франції листи. Тепер вже рік, як я не маю їх... Не знаю сам, чи я клясти, чи я святити маю той час, як я з неволі йшов на волю,— чи з волі у неволю — як сказати? А тільки я ніколи не забуду ні тої ночі, чорної, як горе, ні того світла, що внизу горіло, запалене рукою монтаньяра. Я все дивився в діл, в безодню ночі, де тільки й бачив я що ярий вогник

Объяснение:

Answer 2

Цей рядок є частиною вірша Лесі Українки "На крилах пісень". Леся Українка, українська поетеса, в цьому вірші виражає свої почуття та думки через символічні образи.

В рядку "гнітить мене твоя краса, чужино!" вона звертається до чужини, яку сприймає як "красу", проте ця краса "гнітить" її. Тут можна розглядати декілька можливих інтерпретацій:

1. Почуття втрати і позбавленості: Цей рядок може виражати почуття Лесі Українки втрати рідної землі та національної ідентичності через репресії, асиміляцію чи політичні обставини. Вона сприймає "чужину" як красиву, але ця краса нагадує їй про втрату власного кореня та культурної спадщини.

2. Суперечні почуття: У рядку можна побачити суперечність між внутрішніми почуттями поетеси. Вона може відчувати захоплення "красою" чужини, але в той же час відчувати гнітіння через віддаленість від свого кореня і рідної землі.

3. Культурна взаємодія і вплив: Рядок може вказувати на вплив інших культур на поетесу, її сприйняття світу та її творчість. "Краса чужини" може вказувати на те, що вона вивчає, сприймає та навіть вбирає в себе елементи інших культур, але цей вплив також може викликати певні внутрішні конфлікти та розділення.

4. Звільнення та обмеження: "Гнітить мене" може також вказувати на обмеження або заборони, які може накладати чужина на творчість, свободу думок чи виразу. Отже, "краса чужини" стає джерелом гніту та обмежень.

Загалом, цей рядок є символічним виразом внутрішніх конфліктів, суперечностей і почуттів поетеси щодо впливу чужини на її життя, творчість та самобутність.