Question

Центрами, в которых в XI-XII веках переводили литературу с греческого и арабского языков на латынь были *

Answer 1

Ответ:

христианская Испания,

норманнская Сицилия

Answer 2

В XI-XII веках центрами, в которых осуществлялся перевод литературы с греческого и арабского языков на латынь, были:

1. Толедо (Испания): В Толедо существовал важный центр перевода, где арабские и еврейские ученые работали над переводом античных греческих и римских текстов с арабского и греческого на латынь. Толедо был знаменит своей многокультурной средой и переводческими активностями.

2. Сицилия (Италия): В Сицилии, особенно в Палермо, средневековые правители способствовали переводу арабских и греческих текстов на латынь. Это также был центр многокультурного обмена знаний.

3. Константинополь (ныне Стамбул, Турция): В это время Константинополь был крупным центром культуры и образования, где проводились переводы как с арабского, так и с греческого на латынь.

4. Салерно (Италия): Город Салерно был известен как медицинский и учебный центр. Здесь также проводились переводы текстов с арабского и греческого на латынь, включая медицинские и научные работы.

Эти центры сыграли значительную роль в сохранении и передаче знаний между различными культурами и языками в средние века.