Question

Випишіть 3 крилаті вислови з Біблії

Answer 1

1. Заблукана вівця.

Так називають людину, яка розірвала стосунки з середовищем, до якого раніше належала, або збилася із правильного життєвого шляху. 2. Перекувати мечі на рала.

У сучасній літературній мові «перекувати мечі на рала» означає роззброїтися, відмовитися від войовничих намірів.

3. Нести свій хрест.

Хрест — символ страждання. «Нести свій хрест» — це терпляче зносити труднощі, все, що судилось і стало неминучим у чиємусь житті; виконувати свій обов’язок до кінця.

Answer 2

1.В поте лица (тяжким трудом). "В поте лица твоего будешь есть хлеб" (Быт. 3,19) ― сказано Богом Адаму, изгоняемому из рая.
2. Волк в овечьей шкуре (лицемер, прикрывающий свое злонамерение мнимым благочестием). "Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные" (Матф. 7,15).
3. Золотой телец (богатство, власть денег). Из библейского повествования о поклонении иудеями во время странствия по пустыне вместо Бога тельцу, сделанному из золота (Исх. 32,1-4).

Answer 3

1. "Якщо ви мали віру розміром з гірчичне зерно, то сказали би горі своїй: перейди звідси туди, і вона перейшла би, і нічого для вас не було б неможливим." (Матвія 17:20)

2. "Міцний у Господі буде той, хто на Нього сподівається." (Єремія 17:7)

3. "Звертай свою дорогу до Господа, сподівайся на Нього, і Він діяти буде." (Псалми 37:5)