Question

Подготовить сообщение о происхождении крылатого выражения троянский конь

Answer 1

Выражение уходит корнями в события Троянской войны. Все началось из-за женщины. Парис – сын правителя Трои – приехал погостить к Менелаю – царю Спарты. Там молодой человек познакомился с царицей — прекрасной Еленой. Парис обольстил Елену и, прихватил всю казну, бежал с ней в Трою. Менелай собрал войска, позвал с собой Одиссея и отправился возвращать жену. Осада Трои длилась 9 лет. Город был надежно укреплен и не желал сдаваться врагу. Парис уже был согласен вернуть деньги, но не Елену. Тогда Одиссей придумал коварный план. Греки сняли осаду и уплыли. На месте своего лагеря оставили гигантского деревянного коня с надписью: «Этот дар приносят Афине Воительнице уходящие данайцы». Защитники Трои обнаружили коня и решили забрать странную находку в город. Против были только прорицательница Кассандра и жрец Лаокоон, изрекший фразу, которая стала крылатой: «Боюсь данайцев, приносящих дары». Но никто их не послушал.


Значение фразеологизма
Троянский конь — подарок с «двойным дном», который вручается с целью навредить, доставить неприятности или даже уничтожить. Даритель делает это осознанно, пытаясь достигнуть корыстных целей. Это тайный замысел, хитрая ловушка, которая, на первый взгляд, выглядит абсолютно безобидно.

Answer 2

Миф о троянском коне

Троянский конь в «Илиаде» - это огромная деревянная лошадь, в которой спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою. По легенде, безуспешная осада города продолжалась десять лет. И тогда хитроумный Одиссей придумал уловку: ахейцы изготовили гигантского деревянного коня, спрятали внутри отряд лазутчиков. Войско греков оставило лагерь и скрылось из вида, оставив лишь коня - якобы как приношение богине Афине.  

Сооружение троянского коня. Джованни Баттиста Тьеполо. 1757-62

Троянцы решили, что война закончилась, а враг отступил. После обсуждения они решили забрать странный подарок в город и принести в дар богам.

Наделенная даром предвидения Кассандра предупреждала троянцев, что принимать этот дар опасно. Опасался коня и троянский жрец Лаокоон. В поэме Вергилия «Энеида» он говорит: «Боюсь данайцев, даже дары приносящих» (Timеo Danaos et dona ferentes). Это выражение стало крылатым, в другом варианте оно звучит так: «Бойтесь данайцев, дары приносящих» или просто «дары данайцев».

Answer 3

Крылатое выражение "троянский конь" происходит из древнегреческой мифологии и имеет корни в событиях, описанных в эпическом стихотворении Гомера "Илиада". Это выражение связано с одним из самых известных тактических ходов в истории войн.

Согласно мифу, во время троицкой войны греки, осаждавшие город Трои, представили троянцам в подарок огромное деревянное изображение коня, которое они называли "троянским конем". Этот огромный деревянный конь был видимо представлен как жертва богам, и троянцы, не подозревая ничего, приняли его внутрь стен города.

Однако ночью греческие воины, спрятавшиеся внутри деревянного коня, вышли из него и открыли ворота города, что позволило грекам вторгнуться в Трою и завершить осаду, победив троянцев. Этот хитроумный тактический ход стал известен как "троянский конь" и стал символом предательства и скрытой угрозы.

С течением времени это выражение стало использоваться в образном смысле для обозначения чего-либо, что скрывает внутри себя угрозу, вред или негативные последствия, представляясь при этом безобидным или полезным.