Question

Можете пожалуйста найти две ошибки в данных текстах: 1.« Ярослав Мудрый продолжал политику отца и деда (Олега и Святослава). Он укреплял южные рубежи Руси, строил на границе со степью города-крепости. В 1036 г. князь наголову разбил подошедших к Киеву хазар.» 2.« Ярослав с помощью династических браков стремился укрепить положение Руси в Азии. Сам он был женат на дочери шведского короля. Дочь Анна выдана замуж за английского короля, Анастасия стала королевой Венгрии, Елизавета вышла замуж за норвежского принца.»

Answer 1

Ответ:

1. Отец Ярослава Мудрого — Владимир, а не Олег.
2. В 1036 г. Ярослав Мудрый разбил подошедших к Киеву печенегов, а на хазар. Хазарский каганат прекратил своё существование в связи с деятельностью деда Ярослава — Святослава, так что к правлению Ярослава Мудрого этого государственного образования уже не существовало.

1. Ярослав с помощью династических браков стремился укрепить положение Руси в Европе, а не в Азии.
2. Анна Ярославна — дочь Ярослава Мудрого — была выдана замуж за французского короля Генриха I.

Answer 2

Error 1:

The first error in the text is the claim that "Ярослав Мудрый продолжал политику отца и деда (Олега и Святослава). Он укреплял южные рубежи Руси, строил на границе со степью города-крепости. В 1036 г. князь наголову разбил подошедших к Киеву хазар."

The correct information is that Yaroslav the Wise continued the policies of his father, Vladimir the Great, and his grandfather, Sviatoslav. He focused on strengthening the southern borders of Rus and built fortified cities on the frontier with the steppe. In 1036, Yaroslav defeated the Khazars who had approached Kiev.

Error 2:

The second error in the text is the claim that "Ярослав с помощью династических браков стремился укрепить положение Руси в Азии. Сам он был женат на дочери шведского короля. Дочь Анна выдана замуж за английского короля, Анастасия стала королевой Венгрии, Елизавета вышла замуж за норвежского принца."

The correct information is that Yaroslav the Wise sought to strengthen the position of Rus in Europe through dynastic marriages. He himself was married to a daughter of the Swedish king. His daughter Anna was married to the king of France, Anastasia became the queen of Hungary, and Elizabeth married the prince of Norway.

Please let me know if there's anything else I can help you with!