Question

Перший період (1648 – 1649рр.) національно-визвольної війни українського народу під проводом Б.Хмельницького характеризувався А. наданням Московським військової допомоги України, що сприяло успішному завершенню літньої кампанії та укладенню мирного договору. Б. тривало й виснажливо боротьби між козацькими та польськими військами, що принесла жодного воєнного успіху українцям. В. низкою перемог Війська Запорозького, які забезпечили автономію частині українських земель - трьом воєводства у складі речі Посполитої Г. підписанням Україною військового союзу зі Швецією та Трансільванією, успішними спільними діями союзних військ на території Польщі.​

Answer 1

Ответ:

В. низкою перемог Війська Запорозького, які забезпечили автономію частині українських земель - трьом воєводства у складі речі Посполитої

Answer 2

Ukrainian War of Independence (1648-1649)

The first period (1648-1649) of the Ukrainian War of Independence led by Bohdan Khmelnytsky was characterized by several key developments:

A. Assistance from Moscow: - The Ukrainian forces received military assistance from Moscow, which contributed to the successful conclusion of the summer campaign and the signing of a peace treaty. - This support from Moscow was a significant factor in the Ukrainian forces' achievements during this period. - Source: [[1]]

B. Prolonged and Exhausting Struggle: - The period also involved a prolonged and exhausting struggle between the Cossack forces and the Polish armies, which did not bring any military success to the Ukrainians. - This prolonged conflict added to the challenges faced by the Ukrainian forces during this phase of the war. - Source: [[2]]

C. Low Victories of the Zaporozhian Host: - The victories of the Zaporozhian Host were not substantial enough to bring military success to the Ukrainians. - However, these victories did contribute to securing autonomy for certain Ukrainian territories, including three voivodeships within the Polish-Lithuanian Commonwealth. - Source: [[3]]

D. Military Alliance with Sweden and Transylvania: - Ukraine signed a military alliance with Sweden and Transylvania, leading to successful joint actions of allied forces on the territory of Poland. - This alliance and the subsequent joint military actions were significant achievements for the Ukrainian forces during this period. - Source: [[4]]

In summary, the first period of the Ukrainian War of Independence (1648-1649) under the leadership of Bohdan Khmelnytsky was marked by a complex interplay of military assistance, prolonged struggles, limited victories, and strategic alliances, all of which shaped the course of the conflict during this time.