Question

Как возникло и что означает выражение "между Сциллой и Харибдой"? В каких случаях можно сейчас использовать?

Answer 1

Мифологические чудовища из мифов Древней Греции Сцилла и Харибда,
обитающие в узком морской проливе и нападающие на путешественников.
Путь между Сицилией и Италией был очень опасным, чудовища губили мореплавателей ,и приходилось выбирать  "меньшее,из двух зол" и находиться "меж двух огней".
Значение фразеологизма-оказаться в трудном положение,находиться перед выбором,когда всё равно приходится терять что-либо,но необходимо выбрать наименьшие потери,найти ложное решение.В настоящее время выражение используют часто,находясь в опасной,трудной ситуации,когда трудно найти выход из положения.

Answer 2

Выражение "между Сциллой и Харибдой" означает, что человек находится в ситуации, когда он должен выбирать между двумя равно опасными и нежелательными вариантами. Это выражение происходит из древнегреческой мифологии и относится к опасному проходу между островами Сицилия и Италия.

Согласно мифу, Харибда - это огромное водоворотное жерло, а Сцилла - многоголовый морской монстр, который жил в пещерах на берегу. Навигаторы, которые пытались пройти между этими двумя ужасными препятствиями, часто оказывались разбитыми на куски на скалах или погруженными во вращающиеся водовороты.

Сегодня выражение "между Сциллой и Харибдой" используется в контексте описания сложной ситуации, в которой необходимо выбирать между двумя опасными альтернативами, где любой выбор может привести к негативным последствиям. Это выражение можно использовать в различных контекстах, например, в бизнесе, политике или в личной жизни.