Question

Помогите с переводом(без переводчика) Ich weiß eigentlich gar nicht, warum die Mädchen mich so total finden. Ich habe Schlupflider , überhaupt keine Muskeln und romantisch bin auch nicht wirklich. Ich würde niemals mitten in der Nacht Liebesgedichte zitieren. Sorry, ader ich bin kein Typ wie Romeo.

Answer 1

Я совсем не знаю, почему девочки меня находят таким классным. У меня отекшие веки, совсем нет мускул и романтичным я совсем не являюсь. Я бы никогда ночью не стал бы цитировать стихи о любви. Простите, но я не являюсь таким, как Ромео.

Answer 2

Я совсем не знаю почему девочки находят меня привлекательным. У меня отекшие веки, нет мускул и я действительно не романтичен.  Я бы никогда не стал ночью рассказываться сказки о жизни.

Простите, но я не тот тип, как Ромео.