Question

Письмо на немецком с переводом о том,что у меня друг,он посещает курсы приготовления китайских блюд.Я хотел бы чтобы он написал мне рецепт,а я ему свой и как нибудь встретиться и приготовить что нибудь вместе

Answer 1

Lieber Michael, wie geht es Dir? Du schreibst, dass Du einen chinesischen Kochkurs besuchst. Na, gefällt er Dir? Hast Du was Neues gelernt? Vielleicht kannst Du mir ein Rezept schreiben? Ich wäre Dir dankbar. Ich kann Dir auch ein Rezept schicken. Kennst Du den Salat aus Garnelen mit Mango? Er ist sehr lecker! Vielleicht können wir uns am Wochenende treffen und zusammen etwas kochen. Wie findest Du diese Idee?
Gruß
имя 
Дорогой Михаель, как твои дела? Ты пишешь, что посещаешь курсы приготовления китайских блюд. Ну и как, нравится он тебе? Что-нибудь выучил новое? Может, ты мне сможешь написать рецепт? я был бы благодарен. Я могу тебе тоже отправить рецепт. Ты знаешь салат из креветок с манго? он очень вкусный! Может быть мы сможем встретиться на выходных и что-нибудь вместе сварим. Как тебе эта идея?
с приветом
имя