Question

Добрый день, помогите, пожалуйста, по возможности правильно перевести данный мини-текст (со всеми знаками препинания и т.д.): Добрый день! Моя дочь ... учиться 1-й год в немецкой гимназии им.Гёте в 10-м классе. В этом году ей предстоит сдавать экзамены. Поскольку в ... (любой стране, к примеру, России) эти экзамены сдаются в 9-м классе, и моя дочь их уже сдала, мы хотели бы получить от Вас официальное подтверждение этого факта.

Answer 1

Guten Tag! Meine Tochter...lernt  das erste Jahr im Goethe Deutschgymnasium in der 10 Klasse.In diesem Jahr bevorsteht ihr die Prufungen abzulegen.Weil in...(jedem Land z.b.,Russland)legt man diese Prufungen in der 9 Klasse,und meine Tochter hat sie schon  abgelegt,wir mochten  offizielle  Beweisung dieses Faktums bekommen.