Question

Помогите пожалуйста перевести)

Answer 1

Современная деревня или маленький городок?

В наши дни во многих немецких деревнях есть не только высокоразвитое сельское хозяйство и животноводство.(А также,если они располагаются в живописной местности и богаты полями,лесами,фруктовыми и овощными садами,лугами и озёрами.) Здесь также можно увидеть маленькие промышленные заводы: кирпичные заводы,мебельные фабрики и многое другое.
Они выглядят совсем как маленькие города: дома из камня и со всеми удобствами. На улицах можно увидеть магазины,супермаркеты,рестораны и кафе. А также культурный центр и спортплощадку. 
Часть деревенских жителей работает в сфере сельского хозяйства, часть -- на промышленных заводах в деревне,а часть на собственных автомобилях или на велосипедах ездит на работу в соседний город.
Таким образом,жизнь в такой деревне лучше,чем просто за городом -- не только свои овощи и фрукты,леса и поля,озёра и реки,но и все удобства,как в городе. Почему бы и нет?