Question

Помогите перевести текст с немецкого на русский Die wichtigsten Voraussetzungen[66] fiir das Erlernen einer Sprache sind: Neugier: Wenn ihr euch fiir Sprachen insgesamt, ein - schlieBlich ihrer Muttersprache, interessiert, werdet ihr auch gute Fortschritte erzielen; Der Wunsch, zu kommunizieren: Es spielt keine Rolle, ob ihr jedes Wort versteht, das ihr hort oder lest, oder ob eure Grammatikkenntnisse perfekt sind, wichtig ist nur, dass ihr den Sinn des Gesagten im Wesentlichen erfasst haben[67] und dass andere Menschen euch verstehen. Wie schnell ihr Fortschritte macht, hangt von euch selbst ab; es ist allerdings hilfreich, wenn ihr jeden Tag eine gewisse Zeit fiir das Lernen reservieren konnt. Mit zwei bis vier Stunden pro Woche konnt ihr schnell Fortschritte erzielen. Wichtig ist jedoch Geduld. Einige Dinge konnt ihr euch sehr Bdinoll aneignen, ihr konnt aber eine Sprache nicht in ein paar Worhon erlernen!

Answer 1

Важнейшие предпосылки для изучения язык
Любопытство: Если вы в целом интересуетесь языками,даже родным,вы достигнете успехов. 
Желание общаться: Не имеет значения,понимаете ли вы значение каждого слова,которое слышите или читаете,глубоки ли ваши познания в грамматике,важно лишь то,понимаете ли вы смысл сказанного в общем и понимают ли вас другие люди. Как быстро вы будете делать успехи,зависит только от вас; разумеется,полезно,если для изучения языка вы будете выделять определённое время каждый день. Занимаясь от 2 до 4 часов в день вы быстро достигнете успехов. Важно и терпение. Некоторыми вещами овладевать сложно,но и язык за две недели не выучишь!