Question

касперле все теряет буквы. Кто сможет прочесть, что он нам написал? H--r sin- se--s Kinder: zw-- Jungen und v--r M-dchen. Hie- sind a-ch dr-- Fr--en un- e-n Ma--. Sind das die El-ern? Oder sind das die Großeltern? Oder ein On-el und drei Tan-en? Aber wes-en? Ich weiß nicht.​

Answer 1

Hier sind sechs Kinder: zwei Jungen und vier Mädchen. Hier sind auch drei Frauen und ein Mann. Sind das die El-ern? Oder sind das die Großeltern? Oder ein Onkel und drei Tanten? Aber wessen? Ich weiß das nicht.

Answer 2

Ваш текст похож на шутку или головоломку, потому что вместо некоторых букв используются тире. Попробую расшифровать:

"H--r sin- se--s Kinder: zw-- Jungen und v--r M-dchen. Hie- sind a-ch dr-- Fr--en un- e-n Ma--. Sind das die El-ern? Oder sind das die Großeltern? Oder ein On-el und drei Tan-en? Aber wes-en? Ich weiß nicht."

Если использовать контекст и догадаться о буквах, которые могли бы заменять пропущенные символы, текст может быть интерпретирован следующим образом:

"Herr sind sechs Kinder: zwei Jungen und vier Mädchen. Hier sind auch drei Frauen und ein Mann. Sind das die Eltern? Oder sind das die Großeltern? Oder ein Onkel und drei Tanten? Aber wessen? Ich weiß nicht."

Теперь текст имеет смысл на немецком языке:

"Господин у нас шесть детей: два мальчика и четыре девочки. Здесь также три женщины и один мужчина. Это родители? Или это бабушки и дедушки? Или дядя и три тёти? Но чьи? Я не знаю."