Question

Решите плиз Разложите существительные на составные части и переведите их: 1 die Staatsgrenze; 2 der Verkehrsampel; 3 die Straßenbahn; 4 die Tagesschau; 5 die Freiheitsliebe; 6 die Frühlingssonne; 7 das Lebensmittelgeschäft; 8 das Taschentuch; 9 die Volkswirtschaft; 10 das Weihnachtsgeschenk; 11 der Stundenplan; 12 das Regierungsorgan; 13 der Geburtstagsglückwunschkarte; 14 das Neujahrsfest; 15 die Ansichtspostkarte; 16 die Handelsflotte; 17 die Tagesordnung; 18 der Wohnungsbau; 19 die Todesstrafe; 20 der Arbeitsgeber

Answer 1

Ответ:

1. die Staatsgrenze (государственная граница) - der Staat + die Grenze

2.die Verkehrsampel (светофор) - der Verkehr + die Ampel

3 die Straßenbahn (трамвай) - die Straße + die Bahn

4. die Tagesschau (обзор событий дня) - der Tag + die Schau

5. die Freiheitsliebe (любовь к свободе) - die Freiheit + die Liebe

6  die Frühlingssonne (весеннее солнце)- der Frühling + die Sonne

7. das Lebensmittelgeschäft (продуктовый магазин) - die Lebensmittel + das Geschäft

8. das Taschentuch (платок) - die Tasche + das Tuch

9  die Volkswirtschaft (народное хозяйство) - das Volk + die Wirtschaft

10. das Weihnachtsgeschenk (рождественский подарок) - die Weihnacht + das Geschenk

11. der Stundenplan (план уроков) - die Stunde + der Plan

12. das Regierungsorgan (правительственный орган) - die Regierung - das Organ

13. die Geburtstagsglückwunschkarte (поздравительная открытка с днем рождения)  - der Geburtstag + der Glückwunsch + die Karte

14. das Neujahrsfest (новогодний праздник) - das Neujahr + das Fest

15. die Ansichtspostkarte (открытка с видами местности) - die Ansicht + die Postkarte

16. die Handelsflotte (торговый флот) - der Handel + die Flotte

17. die Tagesordnung (распорядок дня) - der Tag + die Ordnung

18. der Wohnungsbau (жилищное строительство) - die Wohnung + der Bau

19. die Todesstrafe (смертная казнь) - der Tod + die Strafe

20. der Arbeitgeber (работодатель)- die Arbeit + der Geber - пишется без "s"

Answer 2

Конечно, давайте разложим данные существительные на составные части и переведем их:

1. die Staatsgrenze - die (определенный артикль) - Staat (государство) - Grenze (граница) Перевод: государственная граница

2. der Verkehrsampel - der (определенный артикль) - Verkehr (движение, транспорт) - Ampel (светофор) Перевод: транспортный светофор

3. die Straßenbahn - die (определенный артикль) - Straße (улица) - Bahn (путь, трамвай) Перевод: уличный трамвай

4. die Tagesschau - die (определенный артикль) - Tag (день) - Schau (показ, просмотр) Перевод: дневные новости

5. die Freiheitsliebe - die (определенный артикль) - Freiheit (свобода) - Liebe (любовь) Перевод: любовь к свободе

6. die Frühlingssonne - die (определенный артикль) - Frühling (весна) - Sonne (солнце) Перевод: весеннее солнце

7. das Lebensmittelgeschäft - das (определенный артикль) - Lebensmittel (продукты питания) - Geschäft (магазин) Перевод: продуктовый магазин

8. das Taschentuch - das (определенный артикль) - Tasche (сумка) - Tuch (платок) Перевод: носовой платок

9. die Volkswirtschaft - die (определенный артикль) - Volk (народ) - Wirtschaft (экономика) Перевод: народная экономика

10. das Weihnachtsgeschenk - das (определенный артикль) - Weihnacht (рождество) - Geschenk (подарок) Перевод: рождественский подарок

11. der Stundenplan - der (определенный артикль) - Stunde (час) - Plan (план) Перевод: расписание занятий

12. das Regierungsorgan - das (определенный артикль) - Regierung (правительство) - Organ (орган) Перевод: орган правительства

13. der Geburtstagsglückwunschkarte - der (определенный артикль) - Geburtstag (день рождения) - Glückwunsch (поздравление) - Karte (карта) Перевод: открытка с поздравлением с днем рождения

14. das Neujahrsfest - das (определенный артикль) - Neujahr (новый год) - Fest (праздник) Перевод: новогодний праздник

15. die Ansichtspostkarte - die (определенный артикль) - Ansicht (вид) - Postkarte (открытка) Перевод: видовая открытка

16. die Handelsflotte - die (определенный артикль) - Handel (торговля) - Flotte (флот) Перевод: торговый флот

17. die Tagesordnung - die (определенный артикль) - Tag (день) - Ordnung (порядок) Перевод: повестка дня

18. der Wohnungsbau - der (определенный артикль) - Wohnung (квартира) - Bau (строительство) Перевод: строительство жилья

19. die Todesstrafe - die (определенный артикль) - Tod (смерть) - Strafe (наказание) Перевод: смертная казнь

20. der Arbeitsgeber - der (определенный артикль) - Arbeit (работа) - Geber (даритель, предоставляющий) Перевод: работодатель