Question

Переведите на Немецкий) Когда я была маленькая,я росла в деревне и часто любила ходить в лес. В лесу я увидела много красивых, разнообразных бабочек,они мне очень понравились. Когда я пришла домой,в огороде возле капусты я увидела белых бабочек.Они были не красивыми. И я решила поймать бабочку и раскрасить ее крылья,чтобы она была красивая,как бабочки в лесу. После того как я раскрасила крылья бабочки,я отпустила ее,но летать она уже не могла

Answer 1

Als ich klein war, wuchs ich auf dem Lande und  mochte oft in den Wald  gehen. Im Wald habe ich viel schöne, verschiedene  Schmetterlinge gesehen, sie haben mir sehr gefallen.
 Wenn ich nach Hause gekommen bin, habe ich im Gemüsegarten neben dem Kohl die  weißen Schmetterlinge gesehen. Sie waren nicht schön. Und ich habe mich entschieden, einen Schmetterling zu fangen und seine  Flügel auszumalen, damit er schön, wie die Schmetterlinge im Wald, war. Nachdem ich die Flügel des Schmetterlings ausgemalt hatte, habe ich den Schmetterling  entlassen, aber er konnte schon nicht fliegen.  .

Answer 2

Когда я была маленькой, я росла в деревне и часто любила ходить в лес. В лесу я увидела много красивых, разнообразных бабочек, они мне очень понравились. Когда я пришла домой, в огороде возле капусты я увидела белых бабочек. Они были не красивыми. И я решила поймать бабочку и раскрасить ее крылья, чтобы она была красивая, как бабочки в лесу. После того, как я раскрасила крылья бабочки, я отпустила ее, но летать она уже не могла.

Als ich klein war, bin ich auf dem Land aufgewachsen und ging oft in den Wald. Im Wald habe ich viele schöne und vielfältige Schmetterlinge gesehen, sie haben mir sehr gut gefallen. Als ich nach Hause kam, sah ich weiße Schmetterlinge im Garten neben dem Kohl. Sie waren nicht schön. Also beschloss ich, einen Schmetterling zu fangen und seine Flügel zu bemalen, damit er genauso schön war wie die Schmetterlinge im Wald. Nachdem ich die Flügel des Schmetterlings bemalt hatte, ließ ich ihn frei, aber er konnte nicht mehr fliegen.