Question

Помогите пожалуйста перевести на немецкий язык Даю 40 баллов Но без переводчика пожалуйста Я была не заинтересована в ожидании первого дня в школе я, так как мой старший брат жаловался на скучные уроки и большое количество домашних заданий. Но мама успокаивала меня, говоря, что школа важна для моего будущего. Перед началом учебного года бабушка подарила мне желтые резиновые сапоги с рисунком медведя. Накануне первого дня в школе мама уложила меня спать и сказала, что уверена в моих способностях. Утром я обнаружила хорошую погоду и решила не надевать сапоги. Мне пришлось подобрать подходящую одежду и с рюкзаком мы отправились в школу. В школе меня ждали мои одноклассники и дружелюбная учительница. Мы занимались уроком письма, где рисовали маленькие сапожки. Я поняла, что школа может быть интересной.

Answer 1

Ich war nicht daran interessiert, mich auf den ersten Schultag zu freuen, denn mein älterer Bruder beklagte sich über langweiligen Unterricht und eine Menge Hausaufgaben. Aber meine Mutter beruhigte mich und sagte mir, dass die Schule wichtig für meine Zukunft sei. Vor Beginn des Schuljahres schenkte mir meine Großmutter gelbe Gummistiefel mit einem Bärenmuster. Am Vorabend des ersten Schultages brachte mich meine Mutter ins Bett und sagte mir, dass sie Vertrauen in meine Fähigkeiten habe. Am Morgen stellte ich fest, dass das Wetter schön war, und beschloss, die Stiefel nicht zu tragen. Ich musste mir passende Kleidung suchen und mit meinem Rucksack machten wir uns auf den Weg zur Schule. In der Schule warteten meine Klassenkameraden und eine freundliche Lehrerin auf mich. Wir hatten eine Schreibstunde, in der wir kleine Stiefel gemalt haben. Ich habe verstanden, dass die Schule interessant sein kann.

Answer 2

Ich war nicht besonders begeistert von meinem ersten Schultag, da mein älterer Bruder sich über langweilige Unterrichtsstunden und jede Menge Hausaufgaben beschwerte. Aber meine Mutter beruhigte mich und sagte, dass die Schule wichtig für meine Zukunft sei. Vor Beginn des Schuljahres schenkte mir meine Großmutter gelbe Gummistiefel mit einem Bärenmuster. Am Vorabend meines ersten Schultags brachte mich meine Mutter ins Bett und versicherte mir, dass sie an meine Fähigkeiten glaubte. Am Morgen entdeckte ich schönes Wetter und beschloss, die Gummistiefel nicht anzuziehen. Stattdessen zog ich passende Kleidung an und packte meinen Rucksack, bevor wir uns auf den Weg zur Schule machten. In der Schule warteten meine Klassenkameraden und eine freundliche Lehrerin auf mich. Wir hatten einen Schreibunterricht, bei dem wir kleine Stiefel zeichneten. Da merkte ich, dass Schule durchaus interessant sein kann.