Question

Задание 2.12. Вставьте слова из словарного минимума в следующих предложениях и переведите на русский язык: I . Die Chemie entstand in der (борьба) des Menschen mit seiner (окружающа я среда). 2. Der Mensch der (первобытное общество) verwendete das Feuer zum (защита) gegen die Kalte. 3. Chemische Prozesse werden zur Befr iedigung der (потребности) des Menschen herausgezogen. 4. Die Alchimisten entdeckten bei ihren Versuchen (случайно) verschiedene Stoffe. 5. Erst seil dem 17. Jahrhunder t beginnt die bewuss te (исследование) der Stoffe. 6. Die chemische Industrie liefert die (удобрения) fiir die Landwirtschaft. 7. Taglich(nonb30BaTbCR)wir die Chemieerzeugnisse. 8. Die Chemie wurde ein (составная часть) unseres Leben. 9. Die Chemie (поставляет) unentbehrliche Erzeugnisse.

Answer 1

1 Menschen-Umwelt/химия состояла в борьбе человека с окр.средой
2Urgesellschaft-Kälte/человек первобытного общества применял огонь для защиты от холода
3Bedürfnisse/хим.процессы "извлекаются" для удовлетворения потребностей человека
4zufällig/алхимики опытами случайно открыли различные вещества
5Forschung/только с 17го столетия начинается осознанное исследование веществ
6Düngemittel/хим.индустрия обеспечивает удобрениями сельское хоз-во
7benutzen(?)/каждый день мы используем(?) химпродукцию
8Bestandteil/химия стала составной частью нашей жизни
9liefert/химия поставляет незаменимую продукцию

Answer 2

1. Die Chemie entstand in der (Auseinandersetzung) des Menschen mit seiner (Umgebung). 2. Der Mensch der (Urzeit) verwendete das Feuer zum (Schutz) gegen die Kälte. 3. Chemische Prozesse werden zur Befriedigung der (Bedürfnisse) des Menschen herausgezogen. 4. Die Alchimisten entdeckten bei ihren Versuchen (zufällig) verschiedene Stoffe. 5. Erst seit dem 17. Jahrhundert beginnt die bewusste (Erforschung) der Stoffe. 6. Die chemische Industrie liefert die (Düngemittel) für die Landwirtschaft. 7. Täglich (verwenden) wir die Chemieerzeugnisse. 8. Die Chemie wurde ein (Bestandteil) unseres Lebens. 9. Die Chemie (liefert) unentbehrliche Erzeugnisse.