Question

Пожалуйста помогите перевести на немецкий язык текст. В прошлом времени. Очень срочно! Вот текст: В прошлом году я с классом ездила в город Харьков. Это было осенью.Там мы посетили много интересных мест. Видели памятники, гуляли в парках и заповедниках. Много фотографировались. Катались на аттракционах и веселились. Мы посетили много церквей, а также музей. Ездили на метро. Мы хорошо провели время дружной компанией и очень сдружились.​

Answer 1

Ответ:

Im letzten Jahr bin ich mit unserer Klasse nach Charkiw gefahren.

Das war im Herbst.

Dort haben wir viele interessante Plätze besucht.

Wir haben Denkmäler besichtigt, sind in Parks und Schutzgebieten (Naturschutzparks) spazieren gegangen.

Wir haben viele Fotos gemacht (aufgenommen), Attraktionen erlebt  (Vergnügungsparks besucht) und uns amüsiert (uns vergnügt).

Viele Kirchen und ein Museum haben wir auch besucht. Wir sind mit der U-Bahn gefahren. Die Zeit haben wir  gut in unserem Freundeskreis (mit unseren Freunden) verbracht und uns angefreundet (uns näher zusammengefunden).

Answer 2

Im letzten Jahr bin ich mit meiner Klasse nach Charkiw gereist. Es war im Herbst. Dort haben wir viele interessante Orte besucht. Wir haben Denkmäler gesehen, sind in Parks und Naturschutzgebieten spazieren gegangen. Wir haben viele Fotos gemacht. Wir sind Achterbahn gefahren und haben uns amüsiert. Wir haben viele Kirchen und auch ein Museum besucht. Wir sind mit der U-Bahn gefahren. Wir haben eine gute Zeit in einer freundlichen Gruppe verbracht und haben uns sehr gut angefreundet.