Question

Срочно пожалуйста Напишите электронное письмо на немецком со следующими пунктами :ENTSCHULDIGUNG• Sie sind krank?• Wie lange ?• Wann kommen Sie wieder•Krankenschein ?​

Answer 1

Ответ:

Betreff: Krankheitsbedingte Abwesenheit

Sehr geehrte/r [Name des Empfängers],

ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich möchte mich aufrichtig bei Ihnen entschuldigen, dass ich momentan nicht anwesend sein kann. Leider bin ich krank geworden und kann deshalb nicht zur Arbeit erscheinen. Ich bitte um Verständnis für diese unvorhergesehene Situation.

• Sie sind krank?

Ja, leider bin ich krank geworden und muss mich ausruhen, um bald wieder fit zu sein.

• Wie lange?

Die Dauer meiner Krankheit ist im Moment noch ungewiss. Ich beabsichtige jedoch, so bald wie möglich wieder zur Arbeit zurückzukehren.

• Wann kommen Sie wieder?

Ich werde Sie auf dem Laufenden halten und Sie informieren, sobald ich mich besser fühle und einen konkreten Rückkehrtermin festlegen kann.

• Krankenschein?

Selbstverständlich werde ich Ihnen schnellstmöglich den Krankenschein zukommen lassen, sobald ich ihn vom Arzt erhalten habe. Ich bitte um Geduld, da ich mich derzeit hauptsächlich auf meine Genesung konzentriere.

Ich danke Ihnen herzlich für Ihr Verständnis und stehe Ihnen gerne zur Verfügung, falls Sie während meiner Abwesenheit Fragen oder Anliegen haben sollten.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]

Answer 2

Selbstverständlich, hier ist ein elektronisches Entschuldigungsschreiben auf Deutsch:

Betreff: Entschuldigung für meine Abwesenheit

Sehr geehrte/r [Name des Empfängers],

ich hoffe, diese Nachricht erreicht Sie in guter Verfassung. Zunächst möchte ich mich aufrichtig bei Ihnen entschuldigen, dass ich in den letzten Tagen nicht anwesend war. Es gab einige unerwartete gesundheitliche Probleme, die meine Anwesenheit verhindert haben.

Entschuldigung

• Sind Sie krank?
• Wie lange wird Ihre Abwesenheit dauern?
• Wann planen Sie, wieder zurückzukehren?
• Habe ich bereits einen Krankenschein eingereicht?

Es ist mir bewusst, wie wichtig meine Arbeit und meine Anwesenheit für das Team sind, und ich bedaure die Unannehmlichkeiten, die meine Abwesenheit verursacht haben könnte. Ich versichere Ihnen, dass ich alles daran setze, so schnell wie möglich wieder am Arbeitsplatz zu sein und meine Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen.

Ich werde Sie über meinen Genesungsprozess auf dem Laufenden halten und informiere Sie umgehend über meinen Rückkehrtermin. Sollte in meiner Abwesenheit dringender Handlungsbedarf erforderlich sein, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung, um die notwendigen Maßnahmen zu besprechen.

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Geduld in dieser Angelegenheit. Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben.

Mit freundlichen Grüßen,

[Ihr Name]