Question

VI. Перепишите и переведите на русский язык следующие предложения,поставив глаголы в скобках в указанную временную форму Aktiv; обратите внимание на порядок слов в предложениях: 1. Unsere Universität... eine lange und interessante Geschichte. (haben – Präsens) 2. An unserer Hochschule... viele berühmte Wissenschaftler. (tätig sein – Präteritum) 3. Heute... wir dieses Thema. (besprechen – Futurum I) 4. Warm... du die letzte Prüfung... ? (ablegen – Perfekt) 5. Im vorigen Semester... er kein Stipendium. (erhalten – Perfekt) 6. Unsere älteste Fakultät... die bergbaugeologische Fakultät. (sein – Präsens)

Answer 1

1. Unsere Universität hat eine lange und interessante Geschichte. 
2. An unserer Hochschule waren viele berühmte Wissenschaftler tätig.
3. Heute werden wir dieses Thema besprechen.
4. Warum hast du die letzte Prüfung abgelegt?
5. Im vorigen Semester hat er kein Stipendium erhalten.
6. Unsere älteste Fakultät ist die bergbaugeologische Fakultät.

1. Наш университет имеет долгую и интересную историю.
2. В нашем ВУЗе работали многие известные ученые.
3. Сегодня мы обсудим эту тему.
4. Зачем ты сдал последний экзамен?
5. В предыдущем семестре он не получал стипендии.
6. Наш старейший факультет - горно-геологический факультет.

Answer 2

1. Unsere Universität hat eine lange und interessante Geschichte. (Наш университет имеет долгую и интересную историю.)

2. An unserer Hochschule waren viele berühmte Wissenschaftler tätig. (На нашем университете работали много известных ученых.)

3. Heute werden wir dieses Thema besprechen. (Сегодня мы обсудим эту тему.)

4. Hast du die letzte Prüfung abgelegt? (Ты сдал последний экзамен?)

5. Im vorigen Semester hat er kein Stipendium erhalten. (В прошлом семестре он не получил стипендию.)

6. Unsere älteste Fakultät ist die bergbaugeologische Fakultät. (Наш факультет с самой долгой историей - факультет горногеологии.)