Question

Как на немецком будет ,,увлеклась,,? (синоним ,,влюбилась,, ,в этом смысле) надеюсь на вашу помощь:)

Answer 1

in (leidenschaftlicher) Liebe entbrennen (zu + D. = к кому-л.)

Answer 2

На немецком языке слово "увлеклась" или "влюбилась" в смысле увлечения или пристрастия будет переводиться как "verliebt" или "sich verliebt". Например:

• Она увлеклась этой книгой. - Sie hat sich in dieses Buch verliebt.
• Он увлекся спортом. - Er hat sich für Sport verliebt.

Обратите внимание, что это тот же глагол, который используется для выражения влюбленности в романтическом смысле:

• Она влюбилась в него. - Sie hat sich in ihn verliebt.