Question

1. Определите порядок слов в следующих предложениях. 1. Unser Professor hält heute einen interessanten Vortrag. 2. Morgen gehe ich zu einem Geburtstag. 3. Heute kommen zu uns viele Verwandte und Bekannte. 4. Hinter dem Fluß liegt ein kleines Dorf. 5. Mein Bruder sieht schlecht. 6. Mein Großvater schläft wenig. 7. Ich schreibe deutsch noch schlecht. 2. Образуйте из прямого порядка слов обратный. 1. Ich besuche morgens meinen Freund. 2. Mein Freund besucht mich morgen. 3. Ein Sessel steht am Fenster. 4. Wir beginnen heute den Text. 5. Ich verlasse nach dem Unterricht meinen Studienfreund und gehe nach Hause. 6. Sie gehen ins Theater. 3. Test. Определите прямой порядок слов: 1. a) Meine Freundin reist in diesem Sommer an die Ostsee; b) An die Ostsee reist meine Freundin in diesem Sommer. 2. a) Jetzt arbeiten alle in dieser Fabrik in drei Schichten; b) Alle arbeiten jetzt in dieser Fabrik in drei Schichten. 3. a) Diese Frau redet wie ein Buch; b) Wie ein Buch redet diese Frau. 4. a) Diese Arznei schützt vor Erkältung; b) Vor Erkältung schützt diese Arznei. 5. a) Die Verkäuferin legt die Ware auf den Ladentisch; b) Die Ware legt die Verkäuferin auf den Ladentisch. 6. a) Der Präsident eröffnet die Konferenz um 10 Uhr; b) Die Konferenz eröffnet der Präsident um 10 Uhr. 7. a) Wir wechseln unser Geld an der Grenze; b) Unser Geld wechseln wir an der Grenze. 8. a) Meine Wasche bügle ich selbst; b) Ich bügle meine Wasche selbst. 9. a) Am Himmel wandern die Wolken; b) Die Wolken wandern am Himmel. 10. a) Die Polizei fasst den Dieb in der U-Bahn; b) Den Dieb fasst die Polizei in der U-Bahn.

Answer 1

1. Определите порядок слов в следующих предложениях.

1. Unser Professor hält heute einen interessanten Vortrag. - прямой

2. Morgen gehe ich zu einem Geburtstag. - обратный

3. Heute kommen zu uns viele Verwandte und Bekannte. - обратный

4. Hinter dem Fluß liegt ein kleines Dorf.- обратный

5. Mein Bruder sieht schlecht.- прямой

6. Mein Großvater schläft wenig.- прямой

7. Ich schreibe deutsch noch schlecht.- прямой

2. Образуйте из прямого порядка слов обратный.

1. Morgens besuche ich meinen Freund.

2. Morgen besucht  mein Freund mich .

3.Am Fenster steht ein  Sessel .

4.Heute beginnen wir den Text.

5. Nach dem Unterricht  verlasse ich  meinen Studienfreund und gehe nach Hause.

6.  Ins Theater gehen sie.

3. Test. Определите прямой порядок слов:

1. a) Meine Freundin reist in diesem Sommer an die Ostsee;

2. b) Alle arbeiten jetzt in dieser Fabrik in drei Schichten.

3. a) Diese Frau redet wie ein Buch;

4. a) Diese Arznei schützt vor Erkältung;

5. a) Die Verkäuferin legt die Ware auf den Ladentisch;

6. a) Der Präsident eröffnet die Konferenz um 10 Uhr;

7. a) Wir wechseln unser Geld an der Grenze;

8. b) Ich bügle meine Wasche selbst.

9. b) Die Wolken wandern am Himmel.

10. a) Die Polizei fasst den Dieb in der U-Bahn;

Answer 2

1. Определение порядка слов в предложениях:

2. Unser Professor hält heute einen interessanten Vortrag. Порядок слов: Unser Professor (наш профессор) | hält (проводит) | heute (сегодня) | einen interessanten Vortrag (интересную лекцию).

3. Morgen gehe ich zu einem Geburtstag. Порядок слов: Morgen (завтра) | gehe ich (иду я) | zu einem Geburtstag (на день рождения).

4. Heute kommen zu uns viele Verwandte und Bekannte. Порядок слов: Heute (сегодня) | kommen zu uns (приходят к нам) | viele Verwandte und Bekannte (много родственников и знакомых).

5. Hinter dem Fluss liegt ein kleines Dorf. Порядок слов: Hinter dem Fluss (за рекой) | liegt (находится) | ein kleines Dorf (маленькая деревня).

6. Mein Bruder sieht schlecht. Порядок слов: Mein Bruder (мой брат) | sieht (видит) | schlecht (плохо).

7. Mein Großvater schläft wenig. Порядок слов: Mein Großvater (мой дедушка) | schläft (спит) | wenig (мало).

8. Ich schreibe deutsch noch schlecht. Порядок слов: Ich (я) | schreibe (пишу) | deutsch (на немецком) | noch (еще) | schlecht (плохо).

9. Образование обратного порядка слов:

10. Ich besuche morgens meinen Freund. Обратный порядок: Morgens besuche ich meinen Freund.

11. Mein Freund besucht mich morgen. Обратный порядок: Morgen besucht mich mein Freund.

12. Ein Sessel steht am Fenster. Обратный порядок: Am Fenster steht ein Sessel.

13. Wir beginnen heute den Text. Обратный порядок: Heute beginnen wir den Text.

14. Ich verlasse nach dem Unterricht meinen Studienfreund und gehe nach Hause. Обратный порядок: Nach dem Unterricht verlasse ich meinen Studienfreund und gehe nach Hause.

15. Sie gehen ins Theater. Обратный порядок: Ins Theater gehen sie.

16. Определение прямого порядка слов:

17. a) Meine Freundin reist in diesem Sommer an die Ostsee. b) An die Ostsee reist meine Freundin in diesem Sommer.

18. a) Jetzt arbeiten alle in dieser Fabrik in drei Schichten. b) Alle arbeiten jetzt in dieser Fabrik in drei Schichten.

19. a) Diese Frau redet wie ein Buch. b) Wie ein Buch redet diese Frau.

20. a) Diese Arznei schützt vor Erkältung. b) Vor Erkältung schützt diese Arznei.

21. a) Die Verkäuferin legt die Ware auf den Ladentisch. b) Die Ware legt die Verkäuferin auf den Ladentisch.

22. a) Der Präsident eröffnet die Konferenz um 10 Uhr. b) Die Konferenz eröffnet der Präsident um 10 Uhr.

23. a) Wir wechseln unser Geld an der Grenze. b) Unser Geld wechseln wir an der Grenze.

24. a) Meine Wäsche bügle ich selbst. b) Ich bügle meine Wäsche selbst.

25. a) Am Himmel wandern die Wolken. b) Die Wolken wandern am Himmel.

26. a) Die Polizei fasst den Dieb in der U-Bahn. b) Den Dieb fasst die Polizei in der U-Bahn.