Question

Переведите пожалуйста текст с немецкого на русский.

Answer 1

Моя родина - Силезия.
Всю свою жизнь Мартин провел в Силезии. Но четыре года назад он приехал в Германию. Когда его отец родился в 1936 году в Силезии, в городе Гинденбург, в то время город еще относился к Германской Империи. Сегодня Гинденбург входит в состав Польши.
Германия была для отца Мартина "тоже родиной". Поэтому родители очень радовались, когда они в 1988 году приехали в Германию. Мартин думал по-другому: "Меня с Германией ничего не связывало".  У родителей Мартина не было проблем с языком. У Мартина же были с этим сложности и он посещал специальный интенсивный курс.
"У меня здесь в Германии много друзей. Но в Силезии я себя лучше чувствую. Это же моя родина. Это, например, трековые мотогонки, за которыми я с друзьями все время наблюдал". Мартин рад, что он на этих летних каникулах поедет в Польшу.