Question

Übersetzen Sie folgende Sätze mit Infinitivgruppen. a) 1. Es ist möglich, das Praktikum auf dem deutschen Betrieb zu machen. 2. Es ist nötig, ständig an der Lexik zu arbeiten. 3. Es ist wichtig, sich fleißig auf die Prüfungen vorzubereiten. 4. Es ist unmöglich, im Laufe einer Woche eine Fremdsprache zu erlernen. b) 1. Es hat keinen Sinn (смысл), ihm etwas zu erklären. 2. Ich habe heute keine Zeit, am Abend zur Diskothek zu gehen. 3. Wir haben einen Wunsch unserer Deutschlehrerin zum Neujahr zu gratulieren. 4. Mein Bruder hat einen Plan, in 3 Monaten nach Deutschland zu fahren

Answer 1

a). 1. Возможно пройти практику на немецком предприятии.

2. Необходимо постоянно работать над лексикой.

3. Важно прилежно готовится к экзаменам.

4. Невозможно в течении одной недели изучить иностранный язык.

b). 1. Не имеет смысла что-либо ему объяснять.

2. Сегодня у меня нет времени вечером пойти на дискотеку.

3. У нас есть желание (мы хотим) поздравить нашу учительницу по немецкому языку с Новым годом.

4. Мой брат планирует через три месяца поехать в Германию.

Answer 2

a) 1. Das Praktikum auf dem deutschen Betrieb zu machen ist möglich. 2. Ständig an der Lexik zu arbeiten ist nötig.

3. Sich fleißig auf die Prüfungen vorzubereiten ist wichtig.
4. Im Laufe einer Woche eine Fremdsprache zu erlernen ist unmöglich.

b) 1. Ihm etwas zu erklären hat keinen Sinn. 2. Am Abend zur Diskothek zu gehen, habe ich heute keine Zeit.

3. Zum Neujahr unserer Deutschlehrerin zu gratulieren, ist unser Wunsch.
4. In 3 Monaten nach Deutschland zu fahren, hat mein Bruder einen Plan.