Question

Помогите пожалуйста!!! Переведите сложноподчиненные предложения. Обратите внимание на порядок слов в придаточных предложениях. 1. Er sagt, dass sie heute nicht kommen kann. 2.Ich frage, ob du morgen kommst. 3.Wenn du nicht kommst, komme ich auch nicht. 4.Sie fragt, wann du nach Berlin fährst. 5.Wir wissen gut, wer das ist. 6.Du fragst, wie er das macht. 7.Ich höre nicht, was sie sagen. 8.Ich weiß nicht, ob du dich für Bücher interessierst. 9.Ich lerne Deutsch, weil ich Deutsch sprechen möchte. 10. Da du viel arbeiten musst,hast du keine Zeit.

Answer 1

1. Он говорит, что она не может прийти сегодня.

2. Я спрашиваю, придешь ли ты завтра.

3. Если ты не придешь, я тоже не приду.

4 Она спрашивает, когда ты едешь в Берлин.

5. Мы хорошо знаем, кто это.

6. Ты спрашиваешь, как он это делает.

7. Я не слышу, что они говорят.

8 Я не знаю, интересуешься ли ты книгами.

9. Я учу немецкий, потому что я хочу говорить по-немецки.

10. Поскольку ты должен много работать, у тебя нет времени.

Answer 2

1. Er sagt, dass sie heute nicht kommen kann.

   • He says that she can't come today.

2. Ich frage, ob du morgen kommst.

   • I'm asking if you're coming tomorrow.

3. Wenn du nicht kommst, komme ich auch nicht.

   • If you don't come, I won't come either.

4. Sie fragt, wann du nach Berlin fährst.

   • She's asking when you're going to Berlin.

5. Wir wissen gut, wer das ist.

   • We know well who that is.

6. Du fragst, wie er das macht.

   • You're asking how he does that.

7. Ich höre nicht, was sie sagen.

   • I don't hear what they're saying.

8. Ich weiß nicht, ob du dich für Bücher interessierst.

   • I don't know if you're interested in books.

9. Ich lerne Deutsch, weil ich Deutsch sprechen möchte.

   • I'm learning German because I want to speak German.

10. Da du viel arbeiten musst, hast du keine Zeit.

    • Since you have to work a lot, you don't have time.