Question

1. Переведите предложения в Präsens Passiv 1)Dem Enkel wird ein Märchen von der Großmutter erzählt. 2)Das Versprechen wird von mir nicht vergessen. 3)Klassische Musik wird leider nicht von allen Menschen verstanden. 4)Die berühmten Autos BMW werden vom deutschen Konzern hergestellt. 5)Aktuelle Fragen der Weltpolitik werden von den Studenten in der Versammlung besprochen. Вставьте вместо точек глаголы haben или sein. Предложения переведите 1= Dieser Wunsch … in einer Wüche zu erfüllen. 11=Из данных пар предложений составьте одно сложноподчиненное с придаточным времени, употребив для этого союзы, данные в скобках. Предложения переведите. 1) Du kommst zu mir. Ich zeige dir meine neue Briefmarkensammlung(wenn) 2) Alle machten einen Ausflug in die Berge. Dieter mußte krank im Bett liegen(während) 3) Inna ist nach München gefahren. Mann hat keine Nachrichten von ihr (seitdem). 4) Und schnell war ihre Spur verloren. Das Mädchen nahm Abschied(sobald). 5) Ich freute mich sehr. Hatte Deinen Brief bekommen(nachdem). 10. Из данных пар предложений образуйте одно сложноподчиненное с придаточным времени с союзами wenn или als. Предложения переведите. 5) Die Eltern kamen zur Versammlung. Alle waren schon da.

Answer 1

Ответ:

1.

1) Dem Enkel wird ein Märchen von der Großmutter erzählt.

   Бабушкой рассказывается внуку сказка.

2) Das Versprechen wird von mir nicht vergessen.

    Мной не забывается обещание.

 

3) Klassische Musik wird leider nicht von allen Menschen

    verstanden.

    К сожалению, классическая музыка понимается не

    всеми людьми.

 

4) Die berühmten Autos BMW werden vom deutschen

   Konzern hergestellt.

   Знаменитые автомобили BMW производятся немецким

   концерном.

5) Aktuelle Fragen der Weltpolitik werden von den Studenten

    in der Versammlung besprochen.

    Студентами обсуждаются актуальные вопросы мировой

    политики.

Вставьте вместо точек глаголы haben или sein. Предложения переведите

1. Dieser Wunsch ist in einer Woche zu erfüllen.

  Это желание может быть выполнено через неделю.

11 =  Из данных пар предложений составьте одно сложноподчиненное с придаточным времени, употребив для этого союзы, данные в скобках. Предложения переведите.

1) Wenn du zu mir kommst, zeige ich dir meine neue Briefmarkensammlung.

2) Während alle einen Ausflug in die Berge machten, musste Dieter krank im Bett liegen.

3) Seitdem Inna nach München gefahren ist, hat man keine Nachrichten von ihr.

4) Und schnell war ihre Spur verloren, sobald das Mädchen Abschied nahm.

5) Ich freute mich sehr, nachdem ich deinen Brief bekommen hatte.

1) Когда ты придешь ко мне, я покажу тебе свою новую коллекцию марок.

2) В то время, когда все совершали поездку в горы, Дитер был вынужден лежать в постели, будучи больным.

3) С тех пор как Инна уехала в Мюнхен, от нее не было никаких новостей.

4) Как только девушка (с нами) попрощалась, ее следы были потеряны.

5) Я был очень счастлив после того, как получил твоё письмо. (был счастлив, когда получил твое письмо)

10. Из данных пар предложений образуйте одно сложноподчиненное с придаточным времени с союзами wenn или als. Предложения переведите.

5) Die Eltern kamen zur Versammlung, als alle schon da waren.

Родители пришли на собрание, когда все уже там были.

Answer 2

Präsens Passiv:

1. Ein Märchen wird dem Enkel von der Großmutter erzählt.
2. Das Versprechen wird von mir nicht vergessen.
3. Klassische Musik wird leider nicht von allen Menschen verstanden.
4. Die berühmten Autos BMW werden vom deutschen Konzern hergestellt.
5. Aktuelle Fragen der Weltpolitik werden von den Studenten in der Versammlung besprochen.

Вставьте глаголы "haben" или "sein":

1. Dieser Wunsch hat in einer Woche zu erfüllen.
2. Als Dieter krank im Bett liegen musste, machten alle einen Ausflug in die Berge.

Сложноподчиненное предложение с придаточным времени:

1. Du kommst zu mir, wenn ich dir meine neue Briefmarkensammlung zeige.
2. Alle machten einen Ausflug in die Berge, während Dieter krank im Bett liegen musste.
3. Inna ist nach München gefahren, seitdem hat man keine Nachrichten von ihr.
4. Sobald das Mädchen Abschied nahm, war ihre Spur verloren.
5. Ich freute mich sehr, nachdem ich deinen Brief bekommen hatte.

Сложноподчиненное предложение с придаточным времени (используя "wenn"):

5. Die Eltern kamen zur Versammlung, wenn alle schon da waren.