Question

ALS ODER WIE Diese Stadt ist nicht weniger schön ALS/WIE jene

Answer 1

Ответ:

Diese Stadt ist nicht weniger schön als jene.

**********************************************************

Объяснение:

weniger + прилагательное в положительной степени + als

(обозначение меньшей степени качества при сравнении - als!)

Answer 2

In diesem Satz sind sowohl "ALS" als auch "WIE" korrekte Vergleichspartikel, je nachdem, welche Bedeutung Sie ausdrücken möchten:

1. "Diese Stadt ist nicht weniger schön ALS jene." - In diesem Fall wird betont, dass beide Städte gleich schön sind, und es gibt keinen Qualitätsunterschied zwischen ihnen.

2. "Diese Stadt ist nicht weniger schön WIE jene." - Hier wird betont, dass beide Städte gleich schön sind, wobei "WIE" eine stärkere Betonung auf die Gleichheit legt.

Die Wahl zwischen "ALS" und "WIE" hängt von Ihrem persönlichen Stil und der Nuance ab, die Sie in Ihrem Satz vermitteln möchten. Beide sind grammatisch korrekt und können in diesem Kontext verwendet werden.