Question

1.Найдите зависимый инфинитив, выделите инфинитивную группу запятой и переведите предложения: 1. Wir haben den Wunsch nach Bulgarien zu reisen. 2. Hast du heute abend Zeit zu mir zu kommen? 3. Es ist nicht leicht Deutsch zu lernen. 4. Beate hat den Absicht alle Sehenswürdigkeiten in Deutschland zu besichtigen. 5. Es ist wichtig die Aufgabe zu lesen. 6. Ich rate dir diesen Film zu sehen. 7. Die Mutter empfiehlt mir schon lange sich zu erholen.

Answer 1

Ответ:

1. Wir haben den Wunsch, nach Bulgarien zu reisen. 2. Hast du heute abend Zeit, zu mir zu kommen? 3. Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen. 4. Beate hat die Absicht, alle Sehenswürdigkeiten in Deutschland zu besichtigen. 5. Es ist wichtig, die Aufgabe zu lesen. 6. Ich rate dir, diesen Film zu sehen. 7. Die Mutter empfiehlt mir schon lange, mich zu erholen.

Объяснение:

Зависимый инфинитив - это глагол в неопределённой форме, употребленный в сочетании с другим глаголом в личной форме. Как правило, перед зависимым инфинитивом ставится частица zu.

(В данном ответе зависимый инфинитив выделен жирным шрифтом, инфинитивная группа выделена курсивом,  в предложении она отделена запятой.)

Перевод:

1. У нас есть желание поехать в Болгарию. 2. У тебя есть время сегодня вечером, чтобы прийти ко мне? 3. Нелегко учить немецкий язык. 4. У Беаты есть намерение осмотреть все достопримечательности в Германии. 5. Важно прочитать задание. 6. Советую тебе посмотреть этот фильм. 7. Мать уже давно советует мне отдохнуть.

Answer 2

Инфинитивные группы в предложениях:

1. Wir haben den Wunsch, nach Bulgarien zu reisen. (Мы хотим отправиться в Болгарию.)
2. Hast du heute Abend Zeit, zu mir zu kommen? (Ты сегодня вечером свободен, прийти ко мне?)
3. Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen. (Учить немецкий не легко.)
4. Beate hat die Absicht, alle Sehenswürdigkeiten in Deutschland zu besichtigen. (Беата намерена посмотреть все достопримечательности в Германии.)
5. Es ist wichtig, die Aufgabe zu lesen. (Важно прочитать задание.)
6. Ich rate dir, diesen Film zu sehen. (Я советую тебе посмотреть этот фильм.)
7. Die Mutter empfiehlt mir schon lange, sich zu erholen. (Мама давно рекомендует мне отдохнуть.)

В каждом из этих предложений инфинитив выделен запятой.