Question

Переведите сложноподчинённые предложения 1. Selbst dann, wenn der Abgeordnete die Politik seiner Partei nicht mehr mittragen kann und seine Partei verlässt, verliert er sein Abgeordnetenmandat nicht. 2. Erhält das Gesetz die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, so ist es angenommen. 3. Da die einzelnen Länder unterschiedliche Interessen haben, wird im Bundesrat oft mit wechselnden Mehrheiten abgestimmt.

Answer 1

Ответ:

1. Даже если член больше не в состоянии поддержать политику своей партии и покинет свою партию, он не потеряет свой мандат члена парламента.

2. Если закон получает большинство поданных голосов, он принимается.

3. Поскольку различные страны имеют различные интересы, Федеральный совет часто голосует с меняющимся большинством голосов

Answer 2

Конечно, вот перевод сложноподчинённых предложений:

1. Даже если депутат больше не может поддерживать политику своей партии и покидает её, он не теряет своего депутатского мандата.

2. Если закон получает большинство отданных голосов, то он принимается.

3. Поскольку у различных стран разные интересы, в Бундесрате часто проходят голосования с переменными большинствами.