Question

ДАЮ 50 БАЛЛОВ надо составить два текста по 7-10 предложений каждый. 1-ый текст жалоба врачу (что у вас болит). 2-ой текст - ответ врача на эту жалобу, рекомендация врача

Answer 1

Guten Tag Herr Müller. Ich heiße Max Ivanov. Ich möchte einen Termin vereinbaren, weil ich schon eine Woche Kopfschmerzen habe. Könnten Sie mir bitte etwas empfehlen? Ich kann auch nicht schlafen. Sagen Sie mir bitte, wann kann ich kommen? Danke im Voraus

Guten Tag Herr Ivanov. Ja, Ihres Problem ist sehr wichtig. Vielleicht sitzen Sie oft beim Computer? Dann müssen Sie mehr Gymnastik für Augen machen. Und natürlich benutzen Sie nicht so oft Internet. Machen sie jeden Tag die Spaziergänge auf frische Luft, das ist besonders wichtig. Sie können zu mir am nächsten Freitag um 12:00 Uhr kommen. Bitte schön!

Answer 2

Текст 1: Жалоба пациента врачу.

Уважаемый доктор [Фамилия],

Обращаюсь к вам с надеждой на вашу профессиональную помощь и разъяснения в связи с болями, которые я испытываю. В течение последних нескольких недель я заметил(а) резкое усиление болей в области [указать место боли, например, поясница]. Боль интенсивна и периодически сопровождается онемением в [указать место онемения, если применимо].

Боль мешает мне выполнять обыденные дела и затрудняет нормальное функционирование. Я обеспокоен(а) возможными причинами этого состояния и прошу вас провести полное обследование, чтобы выяснить диагноз и предложить эффективное лечение. Возможно, потребуется провести дополнительные анализы или обследования, и я готов(а) следовать всем вашим рекомендациям.

Надеюсь на ваше внимание и профессиональное отношение к данной проблеме.

С уважением, [Ваше Имя]

Текст 2: Ответ врача на жалобу пациента, рекомендации.

Уважаемый(ая) [Ваше Имя],

Благодарим вас за обращение и доверие к нашей медицинской службе. Из ваших слов становится ясно, что вы сталкиваетесь с серьезными болями в области [указать место боли]. Для точного диагноза и назначения эффективного лечения, предлагаю вам пройти комплексное обследование, включающее [указать необходимые процедуры и анализы].

На основании вашего описания возможностей болевого синдрома, предварительно предполагаю [предполагаемый диагноз]. Однако, для уточнения исключения других возможных причин, важно провести [дополнительные исследования].

После получения результатов обследования мы сможем определить наилучший курс лечения, который может включать в себя [процедуры, лекарства, физиотерапию]. Впоследствии, я готов предоставить вам подробные рекомендации по уходу за собой и поддерживающему лечению.

Пожалуйста, свяжитесь с нашим кабинетом для назначения дополнительных обследований и консультации. Будьте уверены, что мы сделаем все возможное для вашего скорейшего выздоровления.

С наилучшими пожеланиями, [Фамилия, Должность врача]