Question

5 загадок про тварин на німецькій мові з перекладом. Дуже прошу​

Answer 1

Ответ:

1. Langsam läuft das gute Tier,

   kurze Beine hat sie vier,

   stark gepanzert ist der Rest

   und im Winter schläft sie fest.

   (die Schildkröte)

   Это животное ходит медленно,

   имеет 4 короткие лапки,  

   остальная часть тела - крепкий панцирь,

   а зимой это животное крепко спит.

  (черепаха)

2. Ist es draußen feucht und nass,

  Schlängelt er sich durch das Gras!

  Ist es draußen heiß und trocken,

  Bleibt er in der Erde hocken!

  (der Regenwurm)

  Если на улице влажно и мокро,

  он пробирается по траве!

  А если на улице жарко и сухо,

  То он ползает по земле!

  (дождевой червяк)

 

3. Das Tier fängt schnell sich eine Maus,

   Es fühlt sich wohl bei dir zuhaus`,

  Es schnurrt und schleicht  mit leiser Tatze -

  Es ist die anschmiegsame _____________

  (die Katze)

 

  Это животное быстро ловит мышку

  и очень хорошо чувствует себя у тебя дома.

  Оно мурлычит и осторожно ступает вкрадчивыми  

   лапками -

   это ласковая КОШКА.

4. Das Tier ist treu und hat dich gern,

   Sein Bellen hörst du schon von fern.

   Ob weiß, ob schwarz, ob kunterbunt,

   Ein Freund, das ist der liebe ___

  (der Hund)

   

    Это животное верное и тебя любит,

    Его лай ты слышишь уже издалека.

    Белый ли он, черный ли, может быть и пестрый,

    Это друг - милая СОБАКА.

5.  Das Tier ist dick und kugelrund,

    wälz sich im Schlamm: das ist gesund!

    frisst gern und viel in sich hinein,  

   `nen rosa Rüssel hat das: ________

    (das Schwein)

    Это животное толстое и круглое, как шар,

    валяется в грязи: это полезно  для здоровья!

    очень любит много поесть,

    имеет розовое рыльце.

    (свинья)

Answer 2

Звичайно! Ось п'ять загадок про тварин на німецькій мові разом із перекладом:

1. Rund und schwer, ich bin ein Tier, In Afrika lebe ich, das ist mir klar. Mit Hörnern auf meinem Kopf so stark, Wer bin ich? Errätst du, wer ich bin?

Переклад: Круглий і важкий, я - тварина, Я живу в Африці, це очевидно. З рогами на голові, так сильна, Хто я? Вгадаєш, хто я?

(Відповідь: Носоріг)

2. Ich fliege in der Nacht so leise, Mit schwarzem Fell und scharfen Klauen. Ich jage Mäuse hoch in der Luft, Wer bin ich? Rate mal, wer ich bin?

Переклад: Я літаю вночі так тихо, З чорним хутром і гострими кігтями. Я полюю на мишей у висоті, Хто я? Вгадай, хто я?

(Відповідь: Сова)

3. Ein langes Hals und fleckiges Fell, Ich trabe grazil auf der weiten Steppe. Mit großen Augen und langen Beinen, Wer bin ich? Kannst du erraten, wer ich bin?

Переклад: Довга шия і плямиста шерсть, Я граціозно крокую на просторі степу. З великими очима і довгими ногами, Хто я? Вгадаєш, хто я?

(Відповідь: Жираф)

4. Ich bin klein und kuschelig, Meine Nase ist rosa und rund. Ich knabbere gerne an Karotten, Wer bin ich? Rate mal, wer ich bin?

Переклад: Я маленький і пухнастий, Мій ніс рожевий і круглий. Я люблю гризти моркву, Хто я? Вгадай, хто я?

(Відповідь: Кролик)

5. Ich lebe im Wasser, schwimme schnell, Mein Körper ist glatt und lang. Ich habe Flossen und atme durch Kiemen, Wer bin ich? Kannst du erraten, wer ich bin?

Переклад: Я живу у воді, плаваю швидко, Моє тіло гладке і довге. У мене є плавці і я дихаю через зябра, Хто я? Вгадаєш, хто я?

(Відповідь: Риба)