Question

В древности этот пролив называли геркулесовы столбы

Answer 1

Из различных исторических источников нам известно, что на берегах Гибралтарского пролива были воздвигнуты в древние времена
Гибралтарский пролив

Геркулесовы (Геракловы) столбы, возможно для контроля над судоходством через пролив. Сообщения о них воспринимались как сказка о древних поколениях. Известно, что 4-5 тысяч лет тому назад Гибралтарский пролив по своей ширине был значительно ýже в сравнении с его существующим положением. Предания сообщают, что пролив тогда имел устройства, перекрывающие его течение, аналогично сближающимся скалам (симплегады, планкты, кианеи) Босфорского пролива, через который проплывали аргонавты с участием Ясона, Геракла и др. в Колхиду. 

Answer 2

Геркулесовы столбы - это название, которое древние греки и римляне давали высоким скалам, окаймляющим вход в Гибралтарский пролив. Этот пролив соединяет Средиземное море с Атлантическим океаном и разделяет Европу от Африки. По легенде, герой Геракл (или Геркулес по-латыни) поставил эти столбы во время одного из своих 12 подвигов, когда он отправился на край света, чтобы украсть коров у великана Гериона. Существуют разные версии того, как именно Геракл создал столбы. По одной из них, он пробил себе путь сквозь горы, которые закрывали выход в океан. По другой, он сузил уже существовавший канал, чтобы не пускать чудовища из океана в море. По третьей, он просто нашел столбы, которые были поставлены до него. На столбах было написано "Non plus ultra" (ничего дальше), что означало, что за ними начинается неизвестная территория. Столбы Геракла считались символом предела мира и мореплавания. Вы можете узнать больше об этом в статье [Википедии](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D1%8B) или в других источниках, которые я нашел для вас.