Question

Если вам предстоит поехать в Швейцарию, Австралию, ЮАР, то какие вы будете использовать разговорники и словари?

Answer 1

Ответ:

Абсолютно везде поймут английский, но в Швейцарии 4 официальных языка; немецкий, итальянский, французский, ретороманский. С Австралией все ясно - только английский, а в ЮАР же аж 11 языков, да таких, что я щас загуглю. :D

английский

африкаанс

венда

зулу

коса

южный ндебеле

свати, или свази

сесото, или южный сото

северный сото, или сепеди

тсвана

тсонга

Answer 2

При поездке в Швейцарию, если я не знаю ни одного из языков, используемых в этой стране (например, немецкого, французского, итальянского или ретороманского), я бы использовал разговорник или словарь на одном или нескольких этих языках. Это поможет мне общаться с местными жителями, заказывать еду или напитки в ресторане, покупать билеты в общественном транспорте и задавать вопросы в магазинах или на улице.

В случае поездки в Австралию, где официальным языком является английский, я бы сконцентрировался на английском языке. Однако, учитывая местные особенности и терминологию, мог бы воспользоваться специализированным разговорником или словарем, который предоставляет информацию о местных идиомах, диалектах или выражениях.

Поездка в Южно-Африканскую Республику (ЮАР) могла бы потребовать использования разговорников и словарей на различных языках. В ЮАР говорят большим количеством языков, включая английский, африкаанс, зулу, северное сото, южное сото и многие другие. Если я не знаю языков, принятых в стране, то, вероятно, использовал бы разговорник или словарь, который включает фразы и выражения на основных местных языках, чтобы общаться с местными жителями и понимать их.

В целом, использование разговорников и словарей является полезным инструментом для общения в чужой стране, особенно когда вы не говорите местным языком. При выборе разговорника или словаря стоит обратить внимание на его актуальность и соответствие требуемому языку или диалекту, а также на его содержание, включая базовые фразы, грамматику и лексику, которые могут помочь в повседневной общении в стране.