Question

Если тебя просят назвать столицу гос-ва например: Казахстан.Ну можно ли отвечать Астана ведь название изменилось недавно или уже не дейтсвует или ещё хуже:Шри-Ланка(Цейлон) мне говорить фактическую( Коломбо) или официальную?(Шри-Джаяварденепура-Котте)

Answer 1

Ответ:

Надо говорить новое название столицы

Объяснение:

Надо говорить новое название столицы

Потому что название изменилось, и старая уже не действует, надо говорить официальное название столицы

Answer 2

Конечно, правильнее будет называть столицей Казахстана не Астана, а Нур-Султан. Но сильной ошибкой это считаться не будет, если только ты не находишься в этой самой стране - тут проблемы будут лишь от жителей-патриотов (а такие есть, уж поверьте).

изменено: к тому же, большинство карт (интернет-карты или навигаторы не в счет) все еще имеют старое название)))

Answer 3

Если тебя просят назвать столицу государства, рекомендуется употреблять актуальное и официальное название столицы.

В случае Казахстана, актуальное название столицы на сегодняшний день - Нур-Султан. Столица Казахстана называлась Астана до 2019 года, когда было принято решение изменить ее название.

Что касается Шри-Ланки (ранее Цейлон), официальная столица государства - Шри-Джаяварденепура-Котте. Однако, на практике многие люди все еще используют старое название столицы, Коломбо, поскольку оно было более широко известно и распространено до смены официального названия. В повседневных разговорах Коломбо по-прежнему часто используется для обозначения столицы Шри-Ланки.

Таким образом, в ряде случаев можно использовать и старое название столицы, если оно все еще широко распространено и понятно для большинства людей. Однако, для точности и официальности, лучше употреблять актуальное название столицы, особенно при общении с людьми, которые могут быть знакомы с изменениями в названиях.