Question

Что значит "вальсировать с матильдой"?дам 20 баллов​

Answer 1

Ответ:

В ней звучит все та же тема свободы и презрения к властям, что и в народной поэзии, но текст наполнен австралийским колоритом и сленгом: например, Матильда — это австралийское название скатки свэгмена, а «вальсировать с Матильдой», значит «тащить скатку»

Answer 2

Ответ:Матильда, упоминаемая в каждом куплете — не женщина, а заплечный мешок безработного бродяги. «Танцы с Матильдой» — путешествия с узелком, бьющим по спине на каждом шагу. Во время войн и сражений, в которых принимала участие Австралия, также Матильдой называли свернутую шинель, повешенную через плечо.

Объяснение:

Answer 3

Вальсировать с матильдой - это идиоматическое выражение, которое означает умереть или быть убитым. Это выражение происходит от австралийского сленга, где матильда - это рюкзак или одеяло, которое носили бродяги или путешественники. Вальс - это танец, который ассоциируется с элегантностью и романтикой. Таким образом, вальсировать с матильдой - это иронический способ сказать, что человек отправляется на последний танец со своим верным спутником. Например:

- Он вальсировал с матильдой во время войны. (Он погиб на войне.) - Она не хочет вальсировать с матильдой из-за своей болезни. (Она не хочет умирать из-за своей болезни.) - Если ты будешь так себя вести, ты скоро будешь вальсировать с матильдой. (Если ты будешь так себя вести, ты скоро будешь убит.)