Question

Переведите пожалуйста! Срочно!

Answer 1

В большой парижской зале ожидают журналисты, репортёры от телевидения, артисты, продавцы и множество женщин. Они пришли смотреть новую коллекцию Ив Сен-Лорана. Ещё 2 минуты. Стоящий в углу элегантный мужчина держит всё под контролем. У него тёмные волосы, и он носит очки. Он очень нервничает. Всего минута. Одна его ошибка...и для него это явится катастрофой. Но всё идёт хорошо. Момент настал. Он берёт микрофон и объявляет:
- Дамы и господа! Ив Сен-Лоран и его новая коллекция!
Заиграл небольшой оркестр. Заходит первый манекен. Слышатся возгласы ах! и ох! Ив Сен-Лоран больше не боится.
Журналисты делают фото для своих репортажей, репортёры снимают видео. Вечером на телевидении будут показывать новую одежду. В зале раздаётся: "Фантастика! Потрясающе! Прекрасно! Превосходно!" Ив Сен-Лоран доволен.
Кто же этот необычайный человек?
Маленьким мальчиком он жил в городе Оран в Алжире. Чтобы радовать своих родителей и двух маленьких сестёр, он уже тогда создаёт им костюмы. Он очень любит Алжир, но желает устроить свою жизнь в большом городе во Франции. В 1955 он приезжает в Париж. Встречается с интересными людьми, такими как Кристиан Диор. У Диора есть дом мод. Он пошивает новые костюмы и новые платья. Идеи Диора очень во многом помогли Сен-Лорану. В 1957 году он организует свой дом моды. Его дом всё больше и больше растёт. Всё больше и больше женщин хотят одеваться у Сен-Лорана, потому что его платья действительно уникальны.
Ныне у Сен-Лорана работают уже 350 человек. Он рассказывает:
- Я очень люблю свою профессию. Находить новые идеи не всегда так легко. В этой профессии нужно быть артистом. В самом начале я переживал нелёгкие годы. Я должен был находить деньги, чтобы начинать. Днями и ночами я работал. В один прекрасный день дело пошло. И далее многие магазины захотели покупать одежду у меня. Каждые весну и осень возникает интерес взглянуть на мою новую коллекцию. Но я всегда волнуюсь - понравятся ли женщинам мои новые модели платьев?