Question

Пожалуйста переведите с французского на русский!!!! Очень нужно!!!!!

Answer 1

Мы пришли вместе. В лицее мой дедушка сказал директору: «Вот мой внук. Ему 8 лет. Этот мальчик умный. Он хочет войти в восьмерку.»

Директор был согласен.

Прошло  несколько дней, пришло письмо от директора. Мой дедушка пошел в лицей. Часом позже, он возвратился домой с моим первым диктантом.

«Это ужасно! Вот твой первый диктант. Посмотри первую фразу: …(фраза с ошибками)… Твое место не в восьмерке, но в 10-ке, или, может быть, в 11-ке или в 12-ке»

На следующий день, я не вернулся в лицей. Я не понял почему. Писать предложения без ошибок это трудно, не так ли?

Прошло немного времени, пришел месье. Он давал мне уроки, не долго, может быть несколько месяцев.

Теперь, я умею писать: «Дикий кролик любит тимьян.»

(согласно  Жану-Полю Сартру «Слова»)

Жан-Поль Сартр родился в Париже. Он написал философские эссе, романы, новеллы, театральные пьесы.